Translations by Tiago Hillebrandt

Tiago Hillebrandt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
14.
Backup Statistics
2011-07-15
Estatísticas de backup
15.
%s not found in archive, no files restored.
2011-07-15
%s não encontrado no arquivo; nenhum arquivo restaurado.
23.
%d file compared
%d files compared
2011-07-15
%d arquivo comparado
%d arquivos comparados
37.
Unable to delete %s: %s
2011-08-08
Não foi possível apagar %s: %s
38.
Failed to read %s: %s
2011-07-15
Falha ao ler %s: %s
39.
Copying %s to local cache.
2011-08-08
Copiando %s para o cache local.
40.
Local and Remote metadata are synchronized, no sync needed.
2011-08-08
Os metadados remotos e locais estão sincronizados; nenhuma sincronização é necessária.
41.
Synchronizing remote metadata to local cache...
2011-08-08
Sincronizando metadados remotos com o cache local...