Translations by Neliton Pereira Jr.
Neliton Pereira Jr. has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 63. |
running task synchronously (asynchronicity disabled)
|
|
| 2011-09-25 |
execução de tarefas de forma síncrona (assincronicidade desabilitada)
|
|
| 64. |
scheduling task for asynchronous execution
|
|
| 2011-09-25 |
agendamento de tarefa para execução assíncrona
|
|
| 68. |
task execution done (success: %s)
|
|
| 2011-09-25 |
Execução de tarefa terminada (sucesso: %s)
|
|
| 70. |
Running '%s' failed with code %d (attempt #%d)
Running '%s' failed with code %d (attempt #%d)
|
|
| 2011-09-25 |
A execução de '%s' falhou com o código %d (tentativa #%d)
A execução de '%s' falharam com os códigos %d (tentativas #%d)
|
|
| 72. |
Giving up trying to execute '%s' after %d attempt
Giving up trying to execute '%s' after %d attempts
|
|
| 2011-09-25 |
Desistir de tentar executar '%s' após %d tentativa
Desistir de tentar executar '%s' após %d tentativas
|
|
| 73. |
Fatal Error: No manifests found for most recent backup
|
|
| 2011-09-25 |
Erro fatal: Nenhum manifesto encontrado para a cópia de segurança mais recente
|
|
