Translations by André Gondim
André Gondim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Cannot rename file `%s' to `%s': %s.
|
|
| 2011-06-29 |
Não é possível renomear arquivo `%s' para `%s': %s.
|
|
| 15. |
Warning in %s: %s.
|
|
| 2011-07-11 |
Aviso em %s: %s.
|
|
| 48. |
Cannot remove file `%s': %s.
|
|
| 2011-07-12 |
Não é possível remover arquivo `%s': %s.
|
|
| 50. |
Cannot close file `%s': %s.
|
|
| 2011-07-12 |
Não é possível fechar arquivo `%s': %s.
|
|
| 61. |
%d warning or non-fatal error found.
%d warnings or non-fatal errors found.
|
|
| 2011-08-05 |
%d aviso ou não fatal erro encontrado.
%d avisos ou não fatais erros encontrados.
|
|
| 68. |
%d changed doc-base file
%d changed doc-base files
|
|
| 2011-07-12 |
%d alterou arquivo doc-base
%d alterou arquivos doc-base
|
|
| 71. |
Unregistering %d doc-base file,
Unregistering %d doc-base files,
|
|
| 2011-08-05 |
Arquivo %d doc-base não registrado,
Arquivos %d doc-base não registrados,
|
|
| 73. |
Unregistering %d doc-base file...
Unregistering %d doc-base files...
|
|
| 2011-08-05 |
Arquivo %d doc-base não registrado...
Arquivos %d doc-base não registrados...
|
|
| 86. |
Cannot delete directory `%s': %s.
|
|
| 2011-07-12 |
Não é possível excluir diretório `%s': %s.
|
|
| 87. |
Cannot create directory `%s': %s.
|
|
| 2011-07-12 |
Não foi possível criar o diretório "%s": %s.
|
|
| 94. |
Internal error:
|
|
| 2011-07-12 |
Erro interno:
|
|
