Ubuntu
diffutils package

Browsing Russian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “diffutils”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
59.
(C)
 
TRANSLATORS: Translate "(C)" to the copyright symbol
(C-in-a-circle), if this symbol is available in the user's
locale.  Otherwise, do not translate "(C)"; leave it as-is.
©
Translated by AsstZD
Located in lib/version-etc.c:83
74.
%s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Домашняя страница %s: <http://www.gnu.org/software/%s/>
Translated by AsstZD
Located in lib/version-etc.c:253
172.
-D option not supported with directories
Опция -D не поддерживается для каталогов
Translated by Aleksey Kabanov
In upstream:
ключ -D не поддерживается для каталогов
Suggested by Yuri Kozlov
Located in src/diff.c:1360
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Geroimenko, AsstZD, Egor Bushmelyov, Eugene Roskin, Oleg S. Tihonov, Oleg S. Tihonov, Yuri Kozlov, Данил Тютюник.