Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 216 results
1.
program error
erreur du programme
Translated and reviewed by Michel Robitaille on 2006-05-19
Located in lib/c-stack.c:204 lib/c-stack.c:297
2.
stack overflow
débordement de pile
Translated and reviewed by Michel Robitaille on 2006-05-19
Located in lib/c-stack.c:205 lib/c-stack.c:298
3.
Unknown system error
Erreur système inconnue
Translated and reviewed by Michel Robitaille on 2006-05-19
Located in lib/error.c:188
4.
regular empty file
fichier régulier vide
Translated and reviewed by Michel Robitaille on 2006-05-19
Located in lib/file-type.c:38
5.
regular file
fichier régulier
Translated and reviewed by Michel Robitaille on 2006-05-19
Located in lib/file-type.c:38
6.
directory
répertoire
Translated and reviewed by Michel Robitaille on 2006-05-19
Located in lib/file-type.c:41
7.
block special file
fichier spécial-blocs
Translated and reviewed by Michel Robitaille on 2006-05-19
Located in lib/file-type.c:44
8.
character special file
fichier spécial-caractères
Translated and reviewed by Michel Robitaille on 2006-05-19
Located in lib/file-type.c:47
9.
fifo
«[nbsp]fifo[nbsp]»
Translated by Frédéric Marchal on 2013-12-18
Located in lib/file-type.c:50
10.
symbolic link
lien symbolique
Translated by Michel Robitaille on 2010-05-10
Located in lib/file-type.c:53
110 of 216 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frédéric Marchal, Michel Robitaille.