Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 119 results
1.
Developer's Help program
Arendaja abiteabe programm
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:4
2.
Devhelp
Translators: please don't translate "Devhelp" (it's marked as
* translatable for transliteration only).

Devhelp
Translated by Ivar Smolin
Located in data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:3 src/dh-app.c:152 src/dh-app.c:497
3.
Documentation Browser
Dokumentatsioonisirvija
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:5
4.
Books disabled
Keelatud raamatud
Translated by Ivar Smolin
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:42
5.
Font for fixed width text
Määratud laiusega teksti kirjatüüp
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:79
6.
Font for text
Teksti kirjatüüp
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:74
7.
Font for text with fixed width, such as code examples.
Määratud laiusega teksti, nagu koodilõigud, korral kasutatav kirjatüüp.
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:80
8.
Font for text with variable width.
Muutuva laiusega teksti korral kasutatav kirjatüüp.
Translated and reviewed by Ivar Smolin
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:75
9.
Group by language
Rühmitamine keelte kaupa
Translated by Ivar Smolin
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:47
10.
Height of assistant window
Assistendiakna kõrgus
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:62
110 of 119 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Ubuntu Archive Auto-Sync.