|
21.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s longer descriptive name.
|
|
|
|
如果備份位置位於外接儲存裝置,這是該儲存裝置的長敘述名稱。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:204
|
|
22.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s shorter name.
|
|
|
|
如果備份位置位於外接儲存裝置,這是該儲存裝置的短名稱。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:209
|
|
23.
|
|
|
Location in which to hold the backup files.
|
|
|
|
保存備份檔案的位置。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:180
|
|
24.
|
|
|
Obsolete
|
|
|
|
廢棄
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in.h:51
|
|
25.
|
|
|
Relative path under the external volume
|
|
|
|
外接儲存裝置下的相對路徑
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:193
|
|
26.
|
|
|
Short name of the external volume
|
|
|
|
外接儲存裝置的短名稱
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:208
|
|
27.
|
|
|
The Amazon S3 bucket name to use
|
|
|
|
欲使用之 Amazon S3 bucket 名稱
|
|
Translated and reviewed by
Rex Tsai
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:160
|
|
28.
|
|
|
The Amazon S3 folder
|
|
|
|
Amazon S3 資料夾
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:165
|
|
29.
|
|
|
The Rackspace Cloud Files container
|
|
|
|
Rackspace Cloud Files 容器
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:199
|
|
30.
|
|
|
The Ubuntu One folder
|
|
|
|
Ubuntu One 資料夾
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in.h:37
|