Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup 20 series template deja-dup.

271280 of 285 results
271.
_Server
服务器(_S)
Translated and reviewed by Aron Xu on 2011-10-20
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationDAV.vala:31 deja-dup/widgets/ConfigLocationFTP.vala:32 deja-dup/widgets/ConfigLocationSMB.vala:31 deja-dup/widgets/ConfigLocationSSH.vala:31
272.
Use secure connection (_HTTPS)
使用加密链接(_HTTPS)
Translated and reviewed by Aron Xu on 2011-10-20
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationDAV.vala:38
273.
_Port
端口(_P)
Translated by Aron Xu on 2012-04-12
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationDAV.vala:43 deja-dup/widgets/ConfigLocationFTP.vala:35 deja-dup/widgets/ConfigLocationSSH.vala:34
274.
_Folder
文件夹(_F)
Translated and reviewed by Aron Xu on 2011-10-20
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationCustom.vala:44 deja-dup/widgets/ConfigLocationFile.vala:44 deja-dup/widgets/ConfigLocationGCS.vala:38 deja-dup/widgets/ConfigLocationGoogle.vala:31 deja-dup/widgets/ConfigLocationS3.vala:33 deja-dup/widgets/ConfigLocationVolume.vala:33
275.
_Choose Folder…
选择文件夹(_C)...
Translated and reviewed by Aron Xu on 2011-10-20
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationFile.vala:38
276.
Choose Folder
选择文件夹
Translated and reviewed by Aron Xu on 2011-10-20
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationFile.vala:49
277.
_Container
容器(_C)
Translated and reviewed by Aron Xu on 2011-10-20
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationRackspace.vala:33
278.
S3 Access Key I_D
S3 访问密钥 I_D
Translated by Wylmer Wang on 2011-08-13
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationS3.vala:31
279.
_Domain Name
域名(_D)
Translated and reviewed by Aron Xu on 2011-10-20
Located in deja-dup/widgets/ConfigLocationSMB.vala:40
280.
Daily
每天
Translated by Kyle Nitzsche on 2010-12-17
Located in ../widgets/ConfigPeriod.vala:36
271280 of 285 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Blue Dream, Carlos Gong, Dingyuan Wang, Heling Yao, Kyle Nitzsche, Wang Dianjin, Wylmer Wang, fangfangtu, peaceman, xcffl, 黄崇文.