Translations by Serhiy
Serhiy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
83. |
_Access key ID
|
|
2013-02-08 |
_Ідентифікатор ключа доступу
|
|
91. |
Home (%s)
|
|
2013-02-08 |
Домашній каталог (%s)
|
|
130. |
Another backup operation is already running
|
|
2013-02-08 |
Вже виконується інша операція резервування
|
|
142. |
You will need your password to restore your files. You might want to write it down.
|
|
2013-02-08 |
Цей пароль знадобиться для відновлення файлів. Можливо, варто його записати.
|
|
197. |
Connect to Server
|
|
2013-02-08 |
Встановити з'єднання з сервером
|
|
205. |
Keep your files safe by backing up regularly
|
|
2013-02-08 |
Захистіть свої файли, регулярно роблячи резервні копії
|
|
206. |
Important documents, data, and settings can be protected by storing them in a backup. In the case of a disaster, you would be able to recover them from that backup.
|
|
2013-02-08 |
Важливі документи, дані та налаштування можуть бути захищені створенням резервних копій. У разі втрати ви зможете відновити їх з такої копії.
|
|
212. |
Backup completed
|
|
2013-02-08 |
Резервне копіювання завершено
|
|
268. |
Custom Location
|
|
2013-02-08 |
Власне розташування
|