Translations by Vitaliy Khmelivsky
Vitaliy Khmelivsky has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Directories to back up
|
|
| 2010-12-23 |
Включати до резервної копії
|
|
| ~ |
Directories not to back up
|
|
| 2010-12-23 |
Не включати до резервної копії
|
|
| 2. |
Déjà Dup Backup Tool
|
|
| 2010-12-23 |
Резервне копіювання з Déjà Dup
|
|
| 4. |
Change your backup settings
|
|
| 2010-12-23 |
Змінити параметри резервного копіювання
|
|
| 8. |
Amazon S3 Access Key ID
|
|
| 2010-12-23 |
Ключ доступу "Access Key ID" до Amazon S3
|
|
| 10. |
Backup location
|
|
| 2010-12-23 |
Розміщення резервних копій
|
|
| 11. |
Folder type
|
|
| 2010-12-23 |
Тип теки
|
|
| 14. |
Full name of the external volume
|
|
| 2010-12-23 |
Повна назва зовнішнього носія
|
|
| 15. |
How long to keep backup files
|
|
| 2010-12-23 |
Як довго зберігати резервні копії
|
|
| 16. |
How often to periodically back up
|
|
| 2010-12-23 |
Періодичність резервного копіювання
|
|
| 17. |
Icon of the external volume
|
|
| 2010-12-23 |
Піктограма зовнішнього носія
|
|
| 28. |
The Amazon S3 folder
|
|
| 2010-12-23 |
Тека на Amazon S3
|
|
| 37. |
The last time Déjà Dup was run
|
|
| 2010-12-23 |
Час останнього запуску Déjà Dup
|
|
| 38. |
The last time Déjà Dup was successfully run. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
| 2010-12-23 |
Час останнього успішного запуску Déjà Dup. Час повинен бути в форматі ISO 8601
|
|
| 39. |
The number of days between backups.
|
|
| 2010-12-23 |
Кількість днів між резервними копіями
|
|
