|
|
11.
|
|
|
Folder type
|
|
|
|
|
ប្រភេទថត
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:188
|
|
|
12.
|
|
|
Folders to back up
|
|
|
|
|
ថតត្រូវបម្រុងទុក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in.h:1
../preferences/Preferences.vala:160
|
|
|
13.
|
|
|
Folders to ignore
|
|
|
|
|
ថតដែលត្រូវមិនអើពើ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:30
|
|
|
14.
|
|
|
Full name of the external volume
|
|
|
|
|
ឈ្មោះពេញរបស់ភាគខាងក្រៅ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:203
|
|
|
15.
|
|
|
How long to keep backup files
|
|
|
|
|
រយៈពេលរក្សាទុកឯកសារបម្រុង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:70
|
|
|
16.
|
|
|
How often to periodically back up
|
|
|
|
|
ថាតើកំណត់ការបម្រុងទុកញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:55
|
|
|
17.
|
|
|
Icon of the external volume
|
|
|
|
|
រូបតំណាងរបស់ភាគខាងក្រៅ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:213
|
|
|
18.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is its unique filesystem identifier.
|
|
|
|
|
ប្រសិនបើទីតាំងបម្រុងទុក គឺនៅលើភាគខាងក្រៅ វាជាឧបករណ៍សម្គាល់ប្រព័ន្ធឯកសារតែមួយ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:199
|
|
|
19.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume.
|
|
|
|
|
ប្រសិនបើទីតាំងបម្រុងទុកនៅលើភាគខាងក្រៅ វាជាផ្លូវរបស់ថតនៅលើភាគនោះ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:194
|
|
|
20.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the volume’s icon.
|
|
|
|
|
ប្រសិនបើទីតាំងបម្រុងនៅលើភាគខាងក្រៅ វាជារូបតំណាងរបស់ភាគ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:214
|
