Translations by Dr. Tibor Attila ANCA
Dr. Tibor Attila ANCA has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
_Container:
|
|
| 2011-07-30 |
_Tároló
|
|
| 3. |
Back Up Now
|
|
| 2011-07-30 |
Biztonsági mentés most
|
|
| 30. |
The Ubuntu One folder
|
|
| 2011-07-30 |
Az Ubuntu One mappa
|
|
| 47. |
When a user logs in, the Déjà Dup monitor checks whether it should prompt about backing up. This is used to increase discoverability for users that don’t know about backups. This time should be either ‘disabled’ to turn off this check or in ISO 8601 format.
|
|
| 2011-07-30 |
Amikor egy felhasználó bejelentkezik, a Déjà Dup figyelő leellenőrzi, hogy felhívja-e a figyelmet a biztonsági mentésre. Ez a biztonsági mentéseket nem ismerő felhasználók tájákoztatását szolgálja. Az ellenőrzést ez alkalommal a "letiltás" módszerrel, vagy az ISO 8601-es formátummal kapcsolhatja ki.
|
|
| 49. |
Whether the welcome screen has been dismissed
|
|
| 2011-07-30 |
El van-e utasítva az üdvözlő képernyő.
|
|
| 51. |
Whether to periodically back up
|
|
| 2011-07-30 |
Végezzen-e időszakos biztonsági mentést.
|
|
| 154. |
Restore from Where?
|
|
| 2011-07-30 |
Honnan állítson vissza?
|
|
