Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
110 of 122 results
279.
A valid hostname may contain only the numbers 0-9, the lowercase letters a-z, and the minus sign. It must be between 2 and 63 characters long, and may not begin or end with a minus sign.
Type: error
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../netcfg-common.templates:11001
349.
Downloading the Release file...
Type: text
Description
:sl1:
(no translation yet)
Located in ../choose-mirror-bin.templates-in:6001
351.
The specified Ubuntu archive mirror is either not available, or does not have a valid Release file on it. Please try a different mirror.
Type: error
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../choose-mirror-bin.templates-in:7001
636.
If you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the partition will not be used at all.
Type: boolean
Description
:sl4:
(no translation yet)
Located in ../partman-uboot.templates:2001
643.
If you do not go back to the partitioning menu and correct this error, the partition will be used as is. This means that you may not be able to boot from your hard disk.
Type: boolean
Description
:sl2:
Type: boolean
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-ext3.templates:12001 ../partman-ext3.templates:13001
644.
Your boot partition is not located on the first primary partition of your hard disk. This is needed by your machine in order to boot. Please go back and use your first primary partition as a boot partition.
Type: boolean
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-ext3.templates:13001
647.
Checking the ReiserFS file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}...
Type: text
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-reiserfs.templates:1001
648.
The test of the file system with type ReiserFS in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} found uncorrected errors.
Type: boolean
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-reiserfs.templates:2001
649.
The ReiserFS file system creation in partition #${PARTITION} of ${DEVICE} failed.
Type: error
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-reiserfs.templates:3001
650.
No mount point is assigned for the ReiserFS file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.
Type: boolean
Description
:sl2:
(no translation yet)
Located in ../partman-reiserfs.templates:4001
110 of 122 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Bone Pyae Sone, Myo Myat Han, Nyi Nyi Htwe, Nyi Nyi Htwe, Pyae Sone, Rockworld, Stephen, Yan Hmue Aung, Ye Wint Kyaw, Yuki Painglay, jsmith201012, saturngod.