|
|
164.
|
|
|
If you can't start Ubuntu, don't despair!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ако не можете да стартирате Убунту, не се отчайвайте!
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Ако не можете да стартирате Ubuntu, не се отчайвайте!
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
help.xml:710
|
|
|
165.
|
|
|
The Ubuntu team is ready to help you!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Екипът на Убунту е готов да ви помогне!
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Екипът на Ubuntu е готов да ви помогне!
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
help.xml:713
|
|
|
171.
|
|
|
Ubuntu is Copyright (C) 2004-2010 Canonical Ltd., and incorporates the work of many other original authors and contributors.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Убунту има защитени авторски права (C) 2004-2010 Canonical Ltd. и обединява труда на много други автори и участници.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Ubuntu е Авторски права (C) 2004-2010 Canonical Ltd., и включва работата на много оригинални автори и сътрудници.
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
help.xml:763
|
|
|
172.
|
|
|
The Ubuntu system is freely redistributable.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Системата Убунту се разпространява напълно безплатно.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Системата Ubuntu се разпространява напълно безплатно.
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
help.xml:768
|
|
|
176.
|
|
|
This installation system is based on the Debian installer. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Тази инсталационна система е базирана на инсталатора на Дебиан. Вижте <ulink url="http://www.debian.org/" /> за повече подробности и информация за проекта Дебиан.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Тази инсталационна система е базирана на инсталатора на Debian. Вижте <ulink url="http://www.debian.org/" /> за повече подробности и информация за проекта Debian.
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
help.xml:787
|
|
|
177.
|
|
|
This system is based on Debian. See <ulink url="http://www.debian.org/" /> for more details and information on the Debian project.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Тази система е базирана на Дебиан. Вижте <ulink url="http://www.debian.org/" />за повече подробности и информация за проекта Дебиан.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Тази система е базирана на Debian. Вижте <ulink url="http://www.debian.org/" />за повече подробности и информация за проекта Debian.
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
help.xml:793
|
