|
|
8.
|
|
|
-f, --frontend [tab][tab]Specify debconf frontend to use. 
-p, --priority [tab][tab]Specify minimum priority question to show.
--terse [tab][tab][tab]Enable terse mode.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-f, --frontend [tab][tab]Navedite debconf interfejs za korištenje.
-p, --priority [tab][tab]Navedite minimalni prioritet za pitanja.
--terse [tab][tab][tab]Uključi sažeti mod.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
-f, --interfejs [tab][tab]Navedite debconf interfejs za korištenje.
-p, --priority [tab][tab]Navedite minimalni prioritet za pitanja.
--terse [tab][tab][tab]Uključi sažeti mod.
|
|
|
Suggested by
Safir Šećerović
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Config.pm:236
|
|
|
40.
|
|
|
warning: possible database corruption. Will attempt to repair by adding back missing question %s.
|
|
|
|
|
upozorenje: moguće oštećenje baze podataka. Pokušat ću popraviti dodavanjem nazad nedostajućeg pitanja %s.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
upozorenje: moguće oštećenje baze podataka. Pošati ću popraviti dodavanjem nazad nedostajućeg pitanja %s.
|
|
|
Suggested by
Safir Šećerović
|
|
|
|
Located in
../Debconf/Template.pm:97
|
|
|
61.
|
|
|
debconf-mergetemplate: This utility is deprecated. You should switch to using po-debconf's po2debconf program.
|
|
|
|
|
debconf-mergetemplate: Ovaj alat je prevaziđen. Trebate se prebaciti na korištenje po-debconf-ovog po2debconf programa.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
debconf-mergetemplate: Ovaj halat je prevaziđen. Trebate se prebaciti na korištenje po-debconf-ovog po2debconf programa.
|
|
|
Suggested by
Safir Šećerović
|
|
|
|
Located in
../debconf-mergetemplate:15
|
