Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6165 of 65 results
61.
File was left on the disk by dpkg as part of its configuration file handling. If your computer works fine, you can remove it. You may want to compare it with the actual configuration file (the one without the .dpkg-old or .dpkg-new suffix). If unsure, don't remove the file.
ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​ទុក​នៅ​លើ​ថាស​​តាម​​ផ្នែក dpkg នៃ​ឯកសារ​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ ។ ប្រសិនបើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក​មិន​អី​ទេ​នោះ អ្នក​អាច​យក​វា​ចេញ ។ អ្នក​អាច​ប្រៀបធៀប​វា​ជាមួយ​ឯកសារ​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ (មួយ​ដោយ​មិន​ចាំបាច់ .dpkg-old or .dpkg-new suffix) ។ ប្រសិនបើ​មិន​ប្រាកដ​ទេ​នោះ កុំ​យក​ឯកសារ​ចេញ ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/dpkg_dotfile_plugin.py:39
62.
The 'relatime' mount option is missing for filesystem mounted at %s
បាត់​ជម្រើស​ម៉ោន 'relatime' សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ដែល​បាន​ម៉ោន​នៅ %s
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/fstab_plugin.py:47
63.
The '/dev/scd0' device should be '/dev/cdrom' in fstab.
ឧបករណ៍ '/dev/scd0' គួរ​ជា '/dev/cdrom' នៅ​ក្នុង fstab ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/fstab_plugin.py:73
64.
Remove landscape-client stub
យក​ចេញ landscape-client stub
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/landscape_stub_plugin.py:44
65.
Package is no longer supported: it is no longer in the package archive. (It may also have been installed from an unofficial archive that is no longer available. In that case you may want to keep it.)
កញ្ចប់​មិន​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​ទៀត​ទេ ៖ វា​មិន​​ទុក​ក្នុង​កញ្ចប់​ប័ណ្ណសារ​ទៀត​ទេ ។ (វា​អាច​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ពី​ប័ណ្ណសារ​​ដែល​មិន​ផ្លូវការ ។ ក្នុង​ករណី​នោះ​អ្នក​អាច​រក្សាទុក​វា​បាន ។)
Translated by Khoem Sokhem
Located in ../plugins/unsupported_plugin.py:38
6165 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem.