Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 272 results
21.
Auto-Raise
(no translation yet)
Located in ../metadata/core.xml.in.h:34
28.
Default Icon
(no translation yet)
Suggestions:
মৌল আইকন
Bengali compiz in Ubuntu Oneiric package "compiz" by Pratyay Mondal
Located in ../metadata/core.xml.in.h:15
29.
Default window icon image
(no translation yet)
Located in ../metadata/core.xml.in.h:16
30.
Desktop Size
(no translation yet)
Located in ../metadata/core.xml.in.h:81
32.
Display Settings
(no translation yet)
Suggestions:
সেটিংশ দেখুন
Bengali compiz in Ubuntu Oneiric package "compiz" by Tushar
ডিসপ্লে সেটিংস
Bengali compiz in Ubuntu Oneiric package "compiz" by Deepayan Sarkar
প্রদর্শন সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য
Bengali compiz in Ubuntu Oneiric package "compiz" by Runa Bhattacharjee
Located in ../metadata/core.xml.in.h:19
33.
Duration the pointer must rest in a screen edge before an edge action is taken.
(no translation yet)
Located in ../metadata/core.xml.in.h:12
34.
Edge Trigger Delay
(no translation yet)
Located in ../metadata/core.xml.in.h:11
35.
Focus & Raise Behaviour
(no translation yet)
Located in ../metadata/core.xml.in.h:29
36.
Focus Prevention Level
(no translation yet)
Located in ../metadata/core.xml.in.h:40
44.
High
(no translation yet)
Suggestions:
উচু
Bengali compiz in Ubuntu Oneiric package "compiz" by Maruf Ovee
উচ্চ
Bengali compiz in Ubuntu Oneiric package "compiz" by Israt Jahan
Located in ../metadata/core.xml.in.h:45
110 of 272 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: biswajyoti mahanta.