|
1.
|
|
|
KDE Micro-Blogging Client.
|
|
|
|
KDE ක්ෂුද්ර බ්ලොග්කරන මෘදුකාංගය.
|
|
Translated by
Akila Wajirasena
|
|
Reviewed by
Akila Wajirasena
|
|
|
|
Located in
choqok/main.cpp:33
|
|
2.
|
|
|
Choqok
|
|
|
|
Choqok
|
|
Translated and reviewed by
Akila Wajirasena
|
|
|
|
Located in
choqok/main.cpp:40 choqok/mainwindow.cpp:85 choqok/mainwindow.cpp:503
choqok/mainwindow.cpp:572 choqok/mainwindow.cpp:620
choqok/systrayicon.cpp:116 choqok/systrayicon.cpp:122
|
|
3.
|
|
|
(C) 2008-2010 Mehrdad Momeny
(C) 2011 Choqok Developers
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
choqok/main.cpp:41
|
|
4.
|
|
|
Mehrdad Momeny
|
|
|
|
Mehrdad Momeny
|
|
Translated and reviewed by
Akila Wajirasena
|
|
|
|
Located in
choqok/main.cpp:43
|
|
5.
|
|
|
Author and Core Developer
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
choqok/main.cpp:43
|
|
6.
|
|
|
Andrey Esin
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
choqok/main.cpp:45
|
|
7.
|
|
|
Developer
|
|
|
|
සංවර්ධක
|
|
Translated and reviewed by
Akila Wajirasena
|
|
|
|
Located in
choqok/main.cpp:45 choqok/main.cpp:51
|
|
8.
|
|
|
Roozbeh Shafiee
|
|
|
|
Roozbeh Shafiee
|
|
Translated and reviewed by
Akila Wajirasena
|
|
|
|
Located in
choqok/main.cpp:47
|
|
9.
|
|
|
Artworks
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
choqok/main.cpp:47 choqok/main.cpp:48
|
|
10.
|
|
|
Daniel Schaal
|
|
|
|
Daniel Schaal
|
|
Translated and reviewed by
Akila Wajirasena
|
|
|
|
Located in
choqok/main.cpp:49
|