|
|
2.
|
|
|
Ne_xt
|
|
|
|
|
Î_nainte
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
| In upstream: |
|
Continuă
|
|
|
Suggested by
Bogdan BOTEZ
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:10
|
|
|
6.
|
|
|
_Previous
|
|
|
|
|
Îna_poi
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
| In upstream: |
|
_Precedentul
|
|
|
Suggested by
Bogdan BOTEZ
|
|
|
|
Located in
../gtk/checkbox-gtk.ui.h:9
|
|
|
12.
|
|
|
Test that the /var/crash directory doesn't contain anything.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/apport.txt.in:5
|
|
|
22.
|
|
|
Connect a USB audio device to your system. Then open the volume control application by left-clicking on the speaker icon in the panel and selecting "Sound Preferences". Select the "Input" tab and choose your USB device. Select the "Output" tab and choose your USB device. When you are done, select Test, then speak into the microphone. After a few seconds, your speech will be played back to you.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:70
|
|
|
129.
|
|
|
Select Test to open a text area where to type keys on your keyboard.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../jobs/input.txt.in:13
|
|
|
130.
|
|
|
Is your keyboard working properly?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Tastatura dumneavoastră funcționează corect?
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
| In upstream: |
|
Tastatura dumneavoastră funcţionează corect?
|
|
|
Suggested by
Bogdan BOTEZ
|
|
|
|
Located in
../jobs/input.txt.in:13
|
|
|
215.
|
|
|
Detecting your network controller(s):
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Detectarea plăcii(lor) de rețea:
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
| In upstream: |
|
Detecţia plăcii(lor) de reţea:
|
|
|
Suggested by
Bogdan BOTEZ
|
|
|
|
Located in
../jobs/networking.txt.in:5
|
|
|
431.
|
|
|
Building report...
|
|
|
|
|
Se generează raportul...
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
| In upstream: |
|
Raportul este generat...
|
|
|
Suggested by
Bogdan BOTEZ
|
|
|
|
Located in
../plugins/report_prompt.py:39
|
