|
|
11.
|
|
|
Test your system and submit results to the Ubuntu Friendly project
|
|
|
|
|
Pārbaudi savu sistēmu un atkārtoti iesniedz rezultātus Unbuntu Friendly projektam
|
|
Translated by
Sandis Krutovs
|
|
Reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../qt/checkbox-qt.desktop.in.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Test that the /var/crash directory doesn't contain anything.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Pārbaudīt, vai /var/crash direktorijā nekas neatrodas.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../jobs/apport.txt.in:5
|
|
|
13.
|
|
|
Detecting your sound device(s):
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Nosaka jūsu skaņas iekārtu(-tas):
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
Reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:7
|
|
|
14.
|
|
|
$output
|
|
|
description
|
|
|
|
|
$output
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:7 ../jobs/graphics.txt.in:113 ../jobs/memory.txt.in:4
../jobs/networking.txt.in:5 ../jobs/optical.txt.in:8 ../jobs/usb.txt.in:12
|
|
|
15.
|
|
|
Is this correct?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Vai tas ir pareizi?
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:7 ../jobs/graphics.txt.in:113 ../jobs/memory.txt.in:4
../jobs/networking.txt.in:5 ../jobs/optical.txt.in:8
|
|
|
16.
|
|
|
Did you hear a sound and was that sound free of any distortion, clicks or other strange noises?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Vai dzirdat skaņu un vai tajā nav kropļojumu, klikšķu vai citu dīvainu trokšņu?
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:21
|
|
|
17.
|
|
|
Please connect a pair of headphones to your audio device.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Lūdzu, pieslēdziet austiņu pāri jūsu audio iekārtai.
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:33
|
|
|
18.
|
|
|
Select Test to play a sound on the automatically detected playback device.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Izvēlieties 'Testēt', lai atskaņotu skaņu uz automātiski noteiktās atskaņošanas ierīces.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:33
|
|
|
19.
|
|
|
Did you hear a sound through the headphones and did the sound play without any distortion, clicks or other strange noises from your headphones?
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Vai dzirdat skaņu caur austiņām un vai tajā nav kropļojumu, klikšķu vai citu dīvainu trokšņu?
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:33
|
|
|
20.
|
|
|
Disconnect any external microphones that you have plugged in. Select Test, then speak into your internal microphone. After a few seconds, your speech will be played back to you.
|
|
|
description
|
|
|
|
|
Atvienojiet jebkuru ārējo mikrofonu, kuru esat iesprauduši. Izvēlieties "Testēt", tad runājiet iekšējā mikrofonā. Pēc pāris sekundēm jums tiks atskaņots jūsu ierunātais teksts.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../jobs/audio.txt.in:47
|
