Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

16 of 6 results
219.
Built-in modem network connection procedure: 1.- Connect the telephone line to the computer 2.- Right click on the Network Manager applet 3.- Select 'Edit Connections' 4.- Select the 'DSL' tab 5.- Click on add 'Add' button 6.- Configure the connection parameters properly 7.- Notify OSD should confirm that the connection has been established 8.- Select Test to verify that it's possible to establish an HTTP connection
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/networking.txt.in:51
234.
DVD movie playback procedure: 1.- Insert a DVD that contains any movie in your optical drive. 2.- A window should appear with some actions that you may choose. Select 'Open Movie Player'. 3.- The player should be opened and the movie should reproduce. 4.- Stop movie reproduction after some time. 5.- An icon should appear in the desktop. 6.- Right click on the icon and select "Eject Volume". 7.- The DVD should be ejected and the icon removed from the desktop.
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/optical.txt.in:72
238.
Time verification procedure: 1.- Click the "Test" button and verify the clock moves ahead by 1 hour. \ Note: It may take a minute or so for the gnome clock to refresh 2.- Now from the panel select System, Admistration, then Time and Date 3.- Ensure that your clock application is set to manual. 4.- Change the time 1 hour back 5.- Close the window and reboot
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/panel_clock_test.txt.in:14
245.
Printer configuration verification procedure: 1.- Make sure that a printer is available in your network 2.- Open Systems->Administration->Printing 3.- If the printer isn't already listed, click on New 4.- The printer should be detected and proper configuration values \ should be displayed 5.- Print a test page
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/peripheral.txt.in:3
246.
External USB modem network connection procedure: 1.- Connect the USB cable to the computer 2.- Right click on the Network Manager applet 3.- Select 'Edit Connections' 4.- Select the 'DSL' (for ADSL modem) or 'Mobile Broadband' (for 3G modem) tab 5.- Click on add 'Add' button 6.- Configure the connection parameters properly 7.- Notify OSD should confirm that the connection has been established 8.- Select Test to verify that it's possible to establish an HTTP connection
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/peripheral.txt.in:15
359.
Wireless network connection procedure: 1.- Click on the Network Manager applet 2.- Select a network below the 'Wireless networks' section 3.- Notify OSD should confirm that the connection has been established 4.- Select Test to verify that it's possible to establish an HTTP connection
description
(no translation yet)
Located in ../jobs/wireless.txt.in:12
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Attila Hammer, Attila Kasza, Bence Lukács, Gabor Kelemen, Muszela Balázs, Máté Őry, Richard Somlói, Robert Roth, Zoltan Bogdany, Úr Balázs.