Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

110 of 971 results
1.
Brasero
బ్రాసెరో
Translated by Krishna Babu K
| msgid "Brasero Plugins"
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:1
2.
Brasero Disc Burner
బ్రసెరో డిస్కు బర్నర్
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:5
3.
Create and copy CDs and DVDs
CDలు మరియు DVDలను సృష్టించుము మరియు నకలుతీయుము
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:3
4.
Disc Burner and Copier
డిస్కు బర్నర్
Translated by Sasi Bhushan Boddepalli
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:2
5.
Brasero project file
బ్రాసెరో ప్రోజెక్టు ఫైల్
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/mime/brasero.xml.in.h:1
6.
Burning flags to be used
ప్రతిబింబము నుండి డిస్కుకు బర్నింగ్
Translated by Sasi Bhushan Boddepalli
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:32
7.
Contains the absolute path of the directory that was last browsed for images to burn
వివరం యొక్క ఖచ్చితమైన దారి .అది చివరసారి మేజ్ బర్న్ చేయడానికి అన్వేషంచిదిన
Translated by Sasi Bhushan Boddepalli
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:21
8.
Contains the list of additional plugins Brasero will use to burn discs. If set to NULL, Brasero will load them all.
డిస్కులను బర్న్ చేయుటకు బ్రెసెరో వుపయోగించు అదనపు ప్లగ్‌యిన్లను కలిగివుంటుంది. NULL అమర్చినట్లైతే, బ్రాసెరో వాటిని అన్నింటిని లోడుచేస్తుంది.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:11
9.
Contains the name of the favourite burn engine suite installed. It will be used if possible.
సంస్థాపించిన అభీష్ట బర్న్ యింజన్ సూట్ పేరును కలిగివుంటుంది. సాధ్యమైతే యిది వుపయోగించబడుతుంది.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:9
10.
Contains the path to the directory where brasero should store temporary files. If that value is empty, the default directory set for glib will be used.
brasero టెంపరరీ దస్త్రములు ఉంచబడిన డైరెక్టరీ యొక్క పాత్ ను కలిగి ఉంది .అది లేక పొతే glib వాడుకుంటుంది
Translated by Sasi Bhushan Boddepalli
Located in ../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:7
110 of 971 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli, వీవెన్.