|
|
1.
|
|
|
Brasero
|
|
|
|
|
Brasero
|
|
Translated by
Nana Suryana
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Brasero Disc Burner
|
|
|
|
|
Brasero Pembakar Diska
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:5
|
|
|
3.
|
|
|
Create and copy CDs and DVDs
|
|
|
|
|
Membuat dan menyalin CD/DVD
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Disc Burner and Copier
|
|
|
|
|
Pembakar dan Penyalin Diska
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../data/brasero.desktop.in.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Brasero project file
|
|
|
|
|
Berkas proyek Brasero
|
|
Translated and reviewed by
Cecep Mahbub
|
|
|
|
Located in
../data/mime/brasero.xml.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
Burning flags to be used
|
|
|
|
|
Flag pembakaran yang akan dipakai
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
|
| msgid "Burning image to disc"
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:32
|
|
|
7.
|
|
|
Contains the absolute path of the directory that was last browsed for images to burn
|
|
|
|
|
Berisi lokasi absolut menuju direktori yang terakhir diramban untuk gambar yang akan dibakar
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:21
|
|
|
8.
|
|
|
Contains the list of additional plugins Brasero will use to burn discs. If set to NULL, Brasero will load them all.
|
|
|
|
|
Berisi daftar pengaya tambahan Brasero akan digunakan untuk membakar cakram. Jika diatur ke NULL, Brasero akan memuat mereka semua.
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:11
|
|
|
9.
|
|
|
Contains the name of the favourite burn engine suite installed. It will be used if possible.
|
|
|
|
|
Berisi nama mesin pembakar diinstal. Ini akan digunakan jika mungkin.
|
|
Translated by
Nana Suryana
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Contains the path to the directory where brasero should store temporary files. If that value is empty, the default directory set for glib will be used.
|
|
|
|
|
Berisi lokasi menuju direktori yang digunakan brasero untuk menyimpan berkas temporer. Apabila kosong, direktori baku pada glib akan dipakai.
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:7
|
