Translations by Washington Lins

Washington Lins has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
18.
p - print file(s) found in the archive
2006-10-09
p - imprimir arquivo(s) encontrado(s) no histórico
2006-10-09
p - imprimir arquivo(s) encontrado(s) no histórico
2006-10-09
p - imprimir arquivo(s) encontrado(s) no histórico
23.
x[o] - extract file(s) from the archive
2006-10-09
x[o] - extrair arquivo(s) a partir do histórico
2006-10-09
x[o] - extrair arquivo(s) a partir do histórico
2006-10-09
x[o] - extrair arquivo(s) a partir do histórico
25.
[a] - put file(s) after [member-name]
2006-10-09
[a] - colocar arquivo(s) apos [member-name]
2006-10-09
[a] - colocar arquivo(s) apos [member-name]
2006-10-09
[a] - colocar arquivo(s) apos [member-name]
35.
[s] - create an archive index (cf. ranlib)
2006-10-09
[s] - criar um índice do histórico (cf. ranlib)
2006-10-09
[s] - criar um índice do histórico (cf. ranlib)
2006-10-09
[s] - criar um índice do histórico (cf. ranlib)
40.
@<file> - read options from <file>
2006-10-09
@<file> - ler opções a partir de <file>
44.
Usage: %s [options] archive
2006-10-09
Uso: %s [options] histórico
2006-10-09
Uso: %s [options] histórico
2006-10-09
Uso: %s [options] histórico
45.
Generate an index to speed access to archives
2006-10-09
Gerar um índice para acessar rapidamente o histórico
2006-10-09
Gerar um índice para acessar rapidamente o histórico
2006-10-09
Gerar um índice para acessar rapidamente o histórico
51.
no operation specified
2006-10-09
nenhuma operação foi especificada