Translations by Fábio Nogueira

Fábio Nogueira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
~
<%s>
2006-05-11
<%s>
~
illegal option -- %c
2006-05-11
opção ilegal -- %c
5.
Report bugs to %s
2006-05-11
Informe os erros para %s
14.
%s -M [<mri-script]
2006-05-26
%s -M [<mri-script]
15.
commands:
2006-05-11
comandos:
16.
d - delete file(s) from the archive
2006-05-26
d - apaga arquivo(s) do
39.
[V] - display the version number
2006-05-11
[V] - mostra o número da versão
58.
creating %s
2006-05-11
criando %s
65.
Can't open file %s
2006-05-11
Impossível abrir o arquivo %s
71.
%s: can't open file %s
2006-05-11
%s: Impossível abrir o arquivo %s
81.
Supported architectures:
2006-05-11
Arquiteturas suportadas:
82.
%s: supported architectures:
2006-05-11
%s: arquiteturas suportadas:
299.
Compilation Unit @ offset 0x%s:
2011-12-17
Unidade de compilação @ offset 0x%s: