Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
101107 of 107 results
1452.
Play in Banshee...
於 Banshee 播放…
Translated by extraymond@gmail.com on 2011-03-06
Reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-03-06
In upstream:
於 Banshee 播放...
Suggested by Cheng-Chia Tseng on 2011-01-23
Located in ../src/Extensions/Banshee.YouTube/Banshee.YouTube.Gui/VideoStreamTile.cs:233 ../src/Extensions/Banshee.YouTube/Banshee.YouTube.Gui/VideoStreamTile.cs:234
1453.
Play in Web Browser...
在網頁瀏覽器中播放…
Translated by extraymond@gmail.com on 2011-03-06
Reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-03-06
In upstream:
在網頁連覽器中播放...
Suggested by Cheng-Chia Tseng on 2011-01-23
Located in ../src/Extensions/Banshee.YouTube/Banshee.YouTube.Gui/VideoStreamTile.cs:237 ../src/Extensions/Banshee.YouTube/Banshee.YouTube.Gui/VideoStreamTile.cs:238
1474.
days
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2013-09-11
In upstream:
Suggested by Cheng-Chia Tseng on 2011-01-23
Located in ../src/Hyena/Hyena.Gui/Hyena.Query.Gui/TimeSpanQueryValueEntry.cs:62
1500.
Stations are only available to paying Last.fm subscribers.
電臺只提供給 Last.fm 訂閱者使用。
Translated by extraymond@gmail.com on 2011-03-06
Reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-03-06
In upstream:
電台只提供給 Last.fm 訂閱者使用。
Suggested by Cheng-Chia Tseng on 2011-01-23
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:279
1501.
This station is not available.
這個電臺無法使用。
Translated by extraymond@gmail.com on 2011-03-06
Reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-03-06
In upstream:
這個電台無法使用。
Suggested by Cheng-Chia Tseng on 2011-01-23
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:281
1509.
There is not enough content to play this station.
這裡沒有足夠的內容可以播放此電臺廣播。
Translated by extraymond@gmail.com on 2011-03-06
Reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-03-06
In upstream:
這裡沒有足夠的內容可以播放此電台廣播。
Suggested by Cheng-Chia Tseng on 2011-01-23
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:300
1512.
There are not enough neighbours for this station.
這個電臺沒有足夠的鄰居。
Translated by extraymond@gmail.com on 2011-03-06
Reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-03-06
In upstream:
這個電台沒有足夠的鄰居。
Suggested by Cheng-Chia Tseng on 2011-01-23
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:306
101107 of 107 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, Walter Cheuk, extraymond@gmail.com, hansamuE.