Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
15111520 of 1520 results
1511.
This artist does not have enough fans for radio.
這位演出者沒有足夠的粉絲以製作廣播。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-01-23
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:304
1512.
There are not enough neighbours for this station.
這個電臺沒有足夠的鄰居。
Translated by Cheng-Chia Tseng on 2011-03-12
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:306
1513.
There was an unknown error.
發生不明的錯誤。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-01-23
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:318
1514.
Not connected to Last.fm.
尚未連線到 Last.fm。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-01-23
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:327
1515.
Account details are needed before you can connect to Last.fm
在你可以連線到 Last.fm 之前需要帳號的詳細資訊
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-01-23
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:329
1516.
No network connection detected.
沒有偵測到網絡連線。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-01-23
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:331
1517.
Last.fm username is invalid.
Last.fm 使用者名稱無效。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-01-23
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:333
1518.
Connecting to Last.fm.
連線至 Last.fm。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-01-23
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:337
1519.
Connected to Last.fm.
已連線至 Last.fm。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-01-23
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:339
1520.
Unknown Podcast
不明的 Podcast
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-01-23
Located in ../src/Libraries/Migo/Migo.Syndication/Feed.cs:151 ../src/Libraries/Migo/Migo.Syndication/RssParser.cs:100 ../src/Libraries/Migo/Migo.Syndication/RssParser.cs:103
15111520 of 1520 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Roy Chan, Shu Hung (Koala), yulapshun.