Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
110 of 1520 results
1.
Apple Devices Support
../src/Dap/Banshee.Dap.AppleDevice/Banshee.Dap.AppleDevice.addin.xml
Apple 裝置支援
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:8
2.
Support for most iPod/iPhone/iPad devices.
支援大多數 iPod/iPhone/iPad 裝置。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:9
3.
Device Support
裝置支援
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:10 ../data/addin-xml-strings.cs:15 ../data/addin-xml-strings.cs:20 ../data/addin-xml-strings.cs:25
4.
Karma Support
../src/Dap/Banshee.Dap.Karma/Banshee.Dap.Karma.addin.xml
Karma 支援
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:13
5.
Support for Rio Karma devices.
支援 Rio Karma 裝置。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:14
6.
Mass Storage Media Player Support
../src/Dap/Banshee.Dap.MassStorage/Banshee.Dap.MassStorage.addin.xml
大容量儲存媒體播放器支援
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:18
7.
Support for USB-drive based devices, including many iAudio devices and Android, Pre, and Galaxy phones.
支援以 USB 磁碟為基礎的裝置,包含許多 iAudio 裝置,以及 Android、Pre、Galaxy 等手機。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:19
8.
MTP Media Player Support
../src/Dap/Banshee.Dap.Mtp/Banshee.Dap.Mtp.addin.xml
MTP 媒體播放器支援
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:23
9.
Support for MTP devices, including many Creative Zen devices.
支援 MTP 裝置,包含許多 Creative Zen 裝置。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:24
10.
Amazon MP3 Store Source
../src/Extensions/Banshee.AmazonMp3.Store/Banshee.AmazonMp3.Store.addin.xml
Amazon MP3 商店來源
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:28
110 of 1520 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Roy Chan, Shu Hung (Koala), yulapshun.