Ubuntu
banshee package

Browsing Slovenian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “banshee”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
196 → 205 of 1520 results First • • • Last
196.
Set the currently played track's rating (0 to 5)
Ocenite trenutno predvajano skladbo (od 0 do 5)
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Nastavite oceno trenutno predvajanje skladbe (od 0 do 5)
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:176
197.
Player Engine Query Options
Možnosti poizvedbe programnika predvajalnika
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:179
198.
Current player state
Trenutno stanje predvajalnika
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:180
199.
Last player state
Zadnje stanje predvajalnika
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:181
200.
Query whether the player can be paused
Poizvedba ali je mogoče narediti premor predvajanja
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:182
201.
Query whether the player can seek
Poizvedba ali je mogoče iskati po skladbi
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:183
202.
Player volume
Glasnost predvajalnika
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:184
203.
Player position in currently playing track
Položaj predvajalnika v trenutno predvajani skladbi
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:185
204.
Playing Track Metadata Query Options
Možnosti poizvedovanja o metapodatkih predvajane skladbe
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Možnosti poizvedovanja o metapodatkih predvajajoče skladbe
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:188
205.
URI
URI
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:189
196 → 205 of 1520 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Denis_Ubuntu, Matej Urbančič.