Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
15111520 of 1520 results
1511.
This artist does not have enough fans for radio.
Izvajalec nima dovolj oboževalcev za radio.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:304
1512.
There are not enough neighbours for this station.
Za to postajo ni dovolj sosedov.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:306
1513.
There was an unknown error.
Prišlo je do neznane napake.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:318
1514.
Not connected to Last.fm.
Povezava z Last.fm ni vzpostavljena
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:327
1515.
Account details are needed before you can connect to Last.fm
Za vzpostavitev povezave z Last.fm je treba vnesti podrobnosti računa
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:329
1516.
No network connection detected.
Omrežne povezave ni mogoče zaznati.
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:331
1517.
Last.fm username is invalid.
Uporabniško ime za Last.fm je neveljavno.
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Uporabniško ime Last.fm je neveljavno.
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:333
1518.
Connecting to Last.fm.
Povezovanje z Last.fm
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:337
1519.
Connected to Last.fm.
Povezava z Last.fm
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/Libraries/Lastfm/Lastfm/RadioConnection.cs:339
1520.
Unknown Podcast
Neznan podcast
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Neznan Podcast
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in ../src/Libraries/Migo/Migo.Syndication/Feed.cs:151 ../src/Libraries/Migo/Migo.Syndication/RssParser.cs:100 ../src/Libraries/Migo/Migo.Syndication/RssParser.cs:103
15111520 of 1520 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Denis_Ubuntu, Matej Urbančič.