Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
14 of 4 results
64.
Control Banshee from the Sound Menu.
Contrôler Banshee en utilisant le menu son
Translated and reviewed by Emmanuel Sunyer on 2011-10-01
In upstream:
Contrôler Banshee en utilisant Sound Menu.
Suggested by Alain Lojewski on 2011-02-23
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:154
118.
Banshee Media Player
Lecteur de musique Banshee
Translated and reviewed by Emmanuel Sunyer on 2011-10-01
In upstream:
Lecteur multimédia Banshee
Suggested by bruno on 2011-01-23
Located in ../data/desktop-files/common.desktop.in.h:2 ../src/Clients/Muinshee/Muinshee/PlayerInterface.cs:76 ../src/Clients/Nereid/Nereid/PlayerInterface.cs:107 ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/BaseClientWindow.cs:199 ../src/Extensions/Banshee.MiniMode/Banshee.MiniMode/MiniModeWindow.cs:60
166.
You already have the latest version of Banshee installed.
Vous possédez déjà la dernière version de Banshee.
Translated and reviewed by Emmanuel Sunyer on 2011-10-01
In upstream:
Vous possédez déjà la dernière version de Banshee installée.
Suggested by bruno on 2011-08-25
Located in ../src/Backends/Banshee.Windows/Banshee.Windows/VersionUpdater.cs:95
214.
Rating
Classement
Translated by Julien Hardelin on 2012-09-24
Reviewed by Anne017 on 2013-07-12
In upstream:
Note
Suggested by bruno on 2011-01-23
Located in ../src/Clients/Booter/Booter/Entry.cs:198 ../src/Core/Banshee.Services/Banshee.Query/BansheeQuery.cs:232 ../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/Banshee.InternetArchive/SearchView.cs:131 ../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/InternetArchive/Field.cs:60 ../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/InternetArchive/Sort.cs:96
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alain Lojewski, Damien Grauet, Emmanuel Sunyer, Gilles Aubert, Julien Hardelin, Pierre Slamich, Vincent PARRES, bruno.