Translations by Eduardo Castro
Eduardo Castro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
1129. |
Pruning oldest volume "%s"
|
|
2008-11-09 |
Depurando el volumen más antiguo "%s"
|
|
1130. |
We seem to be looping trying to find the next volume. I give up.
|
|
2008-11-09 |
Parece que estamos dando vueltas en círculo al intentar encontrar el siguiente volumen. Me rindo.
|
|
1132. |
Volume used once. Marking Volume "%s" as Used.
|
|
2008-11-09 |
Volumen utilizado en ocasión anterior. Marcando Volmen "%s" como Utilizado.
|
|
1136. |
Catalog error updating volume "%s". ERR=%s
|
|
2008-11-09 |
Error de catálogo al actualizar volumen "%s". ERR=%s
|
|
1466. |
Unknown stream type!!! stream=%d len=%i
|
|
2008-11-09 |
Tipo de transmisión desconocido!!! stream=%d len=%i
|
|
2853. |
OpenSSL digest_new failed
|
|
2008-11-09 |
Ocurrió un error con OpenSSL digest_new
|