Translations by Yonatan Rivera
Yonatan Rivera has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 362. |
1992 Create JobMedia error
|
|
| 2008-09-27 |
1992 Error al crear tabla JobMedia
|
|
| 443. |
opcmd=%s
|
|
| 2008-09-27 |
cmdabrir=%s
|
|
| 1498. |
Device "%s" in changer "%s" requested by DIR could not be opened or does not exist.
|
|
| 2008-09-27 |
El dispositivo "%s" en el cambiador "%s" pedido por DIR no pudo abrirse o no existe.
|
|
| 1560. |
Parse tuple error in job_write
|
|
| 2008-09-27 |
Error de análisis de tuplas en job_write
|
|
| 1575. |
%s Record: VolSessionId=%d VolSessionTime=%d JobId=%d DataLen=%d
|
|
| 2008-09-27 |
%s Registro: VolSesionid=%d VolSesionTiempo=%d JobId=%d LenDatos=%d
|
|
| 1689. |
3991 Bad autochanger "loaded? drive %d" command: ERR=%s.
Results=%s
|
|
| 2008-09-27 |
3991 Comando de autocambiador incorrecto "¿cargado? unidad %d": ERR=%s.
Resultados=%s
|
|
| 1695. |
3306 Issuing autochanger "%s" command.
|
|
| 2008-09-27 |
3306 Emitiendo comando "%s" de autocambiador
|
|
| 2091. |
>filed: Error Hdr=%s
|
|
| 2008-09-27 |
>archivado: Error Hdr=%s
|
|
| 2269. |
pthread timedwait error. ERR=%s
|
|
| 2008-09-27 |
error de esperaprogramada. ERR=%s
|
|
| 2307. |
Device switch. New device %s chosen.
|
|
| 2008-09-27 |
Cambio de dispositivo. Nuevo dispositivo %s elegido
|
|
