Translations by Nirei
Nirei has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 421. |
mday=
|
|
| 2008-09-12 |
díames=
|
|
| 423. |
wday=
|
|
| 2008-09-12 |
díasemana=
|
|
| 1505. |
3608 JobId=%u wants Pool="%s" but have Pool="%s" nreserve=%d on drive %s.
|
|
| 2008-09-12 |
3608 JobId=%u requiere Pool="%s" pero tiene Pool="%s" nreserve=%d en unidad %s.
|
|
| 1683. |
3304 Issuing autochanger "load slot %d, drive %d" command.
|
|
| 2008-09-12 |
3304 Emitiendo el comando de autocambiador "cargar ranura %d, unidad %d".
|
|
| 1686. |
3301 Issuing autochanger "loaded? drive %d" command.
|
|
| 2008-09-12 |
3301 Emitiendo el comando de autocargador "cargado? unidad %d".
|
|
| 1689. |
3991 Bad autochanger "loaded? drive %d" command: ERR=%s.
Results=%s
|
|
| 2008-09-12 |
3991 Aurocambiador incorrecto "cargado? unidad %d" comando: ERR=%s.
Resultados=%s
|
|
| 1690. |
3307 Issuing autochanger "unload slot %d, drive %d" command.
|
|
| 2008-09-12 |
3307 Emitiendo comando del autocambiador "liberar ranura %d, unidad %d".
|
|
| 1691. |
3995 Bad autochanger "unload slot %d, drive %d": ERR=%s
Results=%s
|
|
| 2008-09-12 |
3995 Autocambiador Incorrecto "liberar ranura %d, unidad %d": ERR=%s
Results=%s
|
|
| 1693. |
3995 Bad autochanger "unload slot %d, drive %d": ERR=%s.
|
|
| 2008-09-12 |
3995 Autocambiador Incorrecto "liberar ranura %d, unidad %d": ERR=%s.
|
|
| 1824. |
%d Win32 data or Win32 gzip data stream records. Ignored.
|
|
| 2008-09-12 |
%d Registro de corriente de datos de Win32 o Win32 gzip. Ignorado.
|
|
| 2304. |
Job=%s Date=%s Level=%c Type=%c
|
|
| 2008-09-12 |
Trabajo=%s Fecha=%s Nivel=%c Tipo=%c
|
|
| 2305. |
Date=%s Level=%c Type=%c Files=%s Bytes=%s Errors=%d Status=%c
|
|
| 2008-09-12 |
Fecha=%s Nivel=%c Tipo=%c Archivos=%s Bytes=%s Errores=%d Stado=%c
|
|
| 2495. |
bracket expression in array variable's index not closed
|
|
| 2008-09-12 |
la expresión entre paréntesis en el índice de variables seleccionado no está cerrada
|
|
| 2859. |
Unsupported cipher type specified
|
|
| 2008-09-12 |
Especificado tipo de clave no soportado
|
|
| 2862. |
Unsupported contentEncryptionAlgorithm: %d
|
|
| 2008-09-12 |
Algoritmo de codificación de contenido no soportado: %d
|
|
