Translations by Jose Angel Palomares Pedraza
Jose Angel Palomares Pedraza has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 1137. |
volume has expired
|
|
| 2008-11-23 |
el volume expiró
|
|
| 1482. |
Created new JobId=%u record for original JobId=%u
|
|
| 2008-11-23 |
Creado nuevo JobId=%u registro para el JobId=%u original
|
|
| 1489. |
Could not find SessId=%d SessTime=%d for MD5/SHA1 record.
|
|
| 2008-11-23 |
No se pudo encontrar SessId=%d SessTime=%d para el registro MD5/SHA1.
|
|
| 1490. |
Could not add MD5/SHA1 to File record. ERR=%s
|
|
| 2008-11-23 |
No se pudo agregar MD5/SHA1 al archivo de registro. ERR=%s
|
|
| 1891. |
Wrote first record of %d bytes.
|
|
| 2008-11-23 |
Escrito primer registro de %d bytes.
|
|
| 1917. |
Read record failed. Block %d! ERR=%s
|
|
| 2008-11-23 |
Lectura de registro errónea. Bloque %d! ERR=%s
|
|
| 2115. |
Hey!!!!! WroteVol non-zero !!!!!
|
|
| 2008-11-23 |
Hey!!!!! WroteVol no puede ser cero !!!!!
|
|
| 2229. |
3901 Unable to open device %s: ERR=%s
|
|
| 2008-11-23 |
3901 No se puede abrir el dispositivo %s: ERR=%s
|
|
