Translations by Kristjan SCHMIDT
Kristjan SCHMIDT has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Operation failed
|
|
| 2011-04-22 |
Operacio fiaskis
|
|
| 3. |
Bad state
|
|
| 2011-05-15 |
Malbona stato
|
|
| 11. |
Invalid service name
|
|
| 2011-04-22 |
Nevalida servonomo
|
|
| 12. |
Invalid service type
|
|
| 2011-04-22 |
Nevalida servotipo
|
|
| 17. |
Too many clients
|
|
| 2011-04-22 |
Tro da klientoj
|
|
| 18. |
Too many objects
|
|
| 2011-04-22 |
Tro da objektoj
|
|
| 22. |
Invalid operation
|
|
| 2011-04-22 |
Nevalida operacio
|
|
| 31. |
Not found
|
|
| 2011-04-22 |
Ne trovite
|
|
| 32. |
Invalid configuration
|
|
| 2011-04-22 |
Nevalida agordo
|
|
| 50. |
Not supported
|
|
| 2011-04-11 |
Ne subtenate
|
|
| 51. |
Not permitted
|
|
| 2011-04-11 |
Ne permesite
|
|
| 62. |
empty
|
|
| 2011-04-21 |
malplene
|
|
| 65. |
Domain Name:
|
|
| 2011-04-22 |
Domajnnomo:
|
|
| 88. |
Address family
|
|
| 2011-04-22 |
Adresfamilio
|
|
| 93. |
n/a
|
|
| 2011-04-22 |
n/d
|
|
| 103. |
Change domain
|
|
| 2011-04-22 |
Ŝanĝi domajnon
|
|
| 104. |
Browsing...
|
|
| 2011-04-22 |
Foliumante...
|
|
| 106. |
Location
|
|
| 2011-04-22 |
Loko
|
|
| 107. |
Name
|
|
| 2011-04-22 |
Nomo
|
|
| 108. |
Type
|
|
| 2011-04-22 |
Tipo
|
|
| 109. |
_Domain...
|
|
| 2011-04-22 |
_Domajno...
|
|
| 111. |
Too many arguments
|
|
| 2011-04-22 |
Tro da argumentoj
|
|
| 113. |
Desktop
|
|
| 2011-04-22 |
Labortablo
|
|
| 114. |
Terminal
|
|
| 2011-04-22 |
Terminalo
|
|
| 115. |
Choose VNC server
|
|
| 2011-04-22 |
Elekti VNC-servilon
|
|
| 116. |
Choose SSH server
|
|
| 2011-04-22 |
Elekti SSH-servilon
|
|
| 117. |
Connecting to '%s' ...
|
|
| 2011-04-22 |
Konektante al '%s' ...
|
|
