Translations by Erdal Ronahi
Erdal Ronahi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 23. |
Update package information
|
|
| 2010-01-23 |
Agahiya pakêtan rojane bike
|
|
| 24. |
Upgrade packages
|
|
| 2010-01-23 |
Pakêtan bilind bike
|
|
| 75. |
Installed packages
|
|
| 2010-01-23 |
Pakêtên sazbûyî
|
|
| 77. |
Updated cache
|
|
| 2010-01-23 |
Pêşbîr hate rojanekirin
|
|
| 79. |
Removed packages
|
|
| 2010-01-23 |
Pakêtên rakirî
|
|
| 80. |
Updated packages
|
|
| 2010-01-23 |
Pakêt hatin rojanekirin
|
|
| 81. |
Upgraded system
|
|
| 2010-01-23 |
Pergal hate bilindkirin
|
|
| 82. |
Applied changes
|
|
| 2010-01-23 |
Guhartin bi kêr hat
|
|
| 89. |
Successful
|
|
| 2010-01-23 |
Serkeftî
|
|
| 90. |
Canceled
|
|
| 2010-01-23 |
Hat betalkirin
|
|
| 91. |
Failed
|
|
| 2010-01-23 |
Biserneket
|
|
| 92. |
Installing file
|
|
| 2010-01-23 |
Pel tê sazkirin
|
|
| 93. |
Installing packages
|
|
| 2010-01-23 |
Pakêt tê sazkirin
|
|
| 95. |
Updating cache
|
|
| 2010-01-23 |
Pêşbîr tê rojanekirin
|
|
| 97. |
Removing packages
|
|
| 2010-01-23 |
Pakêt tên rakirin
|
|
| 98. |
Updating packages
|
|
| 2010-01-23 |
Pakêt tên rojanekirin
|
|
| 99. |
Upgrading system
|
|
| 2010-01-23 |
Pergal tê bilindkirin
|
|
| 100. |
Applying changes
|
|
| 2010-01-23 |
Guherandin tên bi kar anîn
|
|
| 123. |
The selected file may not be a GPG key file or it might be corrupt.
|
|
| 2010-01-23 |
Pelê hilbijartî dibe ku ne pelê mifteyan ya GPG be an jî dibe ku xerabe be.
|
|
