Translations by Martin Böhm
Martin Böhm has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 31. |
Report a malfunction to the developers
|
|
| 2007-08-23 |
Oznámit problém vývojářům
|
|
| 42. |
<span weight="bold" size="larger">Sorry, the package "%s" failed to install or upgrade.</span>
|
|
| 2007-08-23 |
<span weight="bold" size="larger">Omlouváme se, avšak balík "%s" se nepodařilo nainstalovat nebo aktualizovat.</span>
|
|
| 54. |
You have some obsolete package versions installed. Please upgrade the following packages and check if the problem still occurs:
%s
|
|
| 2007-08-23 |
Máte nainstalovány zastaralé verze některých balíků. Prosím aktualizujte následující balíky a zkontrolujte, zda se problém vyskytuje i nadále.
%s
|
|
| 68. |
Permission denied
|
|
| 2007-08-23 |
Přístup zamítnut
|
|
| 69. |
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
|
|
| 2007-08-23 |
Nejste vlastníkem vybraného procesu. Prosím, spusťte tuto aplikaci jako vlastník onoho procesu nebo jako root.
|
|
| 71. |
Package %s does not exist
|
|
| 2007-08-23 |
Balík %s neexistuje
|
|
