Translations by Osman Tosun

Osman Tosun has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
144.
A KDE News Feed Reader
2011-08-07
Bir KDE Haber Beslemesi Okuyucusu
221.
Annotate on the desktop screen.
2011-08-07
Masaüstü ekranından duyurular
222.
Ardesia desktop sketchpad
2011-08-07
Ardesia masaüstü çizim pedi
223.
Ardour Digital Audio Workstation
2011-08-07
Ardour Sayısal Ses İş İstasyonu
248.
Realistic first-person-shooter
2011-08-07
Gerçekçi birinci şahıs atış
337.
An easy way to listen to internet radio of Taiwan.
2011-08-07
Tayvan'dan internet radyolarını dinlemenin kolay bir yolu.
360.
artificial life program that simulates the processes involved in the evolution of organisms
2011-08-07
organizmaların evriminde gerçekleşen işlemleri taklit eden bir yapay yaşam programı
379.
3D modeling, animation, rendering and post-production
2011-08-07
3B modelleme, animasyon, işleme ve son üretim
391.
Blob Wars : Metal Blob Solid
2011-08-07
Blob Savaşları : Metal Blob Solid
392.
Mission and Objective based 2D Platform Game
2011-08-07
Hedef ve Görev temelli 2B Platform Oyunu
537.
Chocolate Doom
2011-08-07
Çikolata Doom
539.
Chocolate Doom Setup
2011-08-07
Çikolata Doom Kurulum