Translations by Irmak Bıçakçıgil

Irmak Bıçakçıgil has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

130 of 30 results
~
Launchpad Reviews
2010-03-22
Launchpad Yeniden İncelemeleri
~
Uget
2010-03-20
Uget
622.
Cryptkeeper
2010-03-16
Cryptkeeper
676.
Download and share files over BitTorrent
2010-03-20
Dosyaları BitTorrent üzerinden indir ve paylaş
725.
Docky
2010-03-16
Docky
726.
The finest dock no money can buy.
2010-03-16
Ücretsiz kullanabileceğiniz en iyi dock programı.
855.
first person 3d-shooter game
2010-03-16
birinci bakıştan 3b-vuruş oyunu
905.
Ex Falso
2010-03-16
Ex Falso
917.
Extreme Tux Racer
2010-03-16
Extreme Tux Racer
1034.
A simpler figure block game
2010-03-22
Basit bir şekil blok oyunu
1335.
Play a flight simulator
2010-03-22
Bir uçuş simülatörü oyunu oynayın.
1406.
3-D finite element mesh generator
2010-03-22
3-B sonlu eleman ağı oluşturur
1839.
Hedgewars
2010-03-22
Hedgewars
1882.
Create drum sequences
2010-03-22
Davul sekansları oluştur
2983.
Out Of Order
2011-07-09
Kullanım Dışı
3975.
Tic Tac Toe
2010-03-20
Tic Tac Toe
4012.
3D racing cars simulator game
2010-03-20
3D yarış arabaları simülatör oyunu
4022.
Marble Madness type game
2010-03-20
Marble Madness türü oyun
4033.
Video format conversion tool
2010-03-20
Video formatı dönüştürme aracı
4049.
3D rally racing car game
2010-03-20
3B ralli araba yarışı oyunu
4100.
UAE
2010-03-20
UAE
4101.
UAE Amiga emulator
2010-03-20
UAE Amiga emülatörü
4129.
Explore the network and scan ports
2010-03-20
Ağı araştır ve bağlantı noktalarını tara
4142.
Show and install available updates
2010-03-20
Mevcut güncelleştirmeleri göster ve kur
4150.
Create a startup disk using a CD or disc image
2010-03-20
Bir CD ya da disk imajı kullanarak başlangıç diski oluşturun
4171.
Share files over the Direct Connect network
2010-03-20
Dosyaları doğrudan bağlantı ağı üzerinden paylaşın
4175.
A clone of the classic arcade game "Asteroids"
2010-03-20
Klasik atari oyunu "Asteroids" 'in bir klonu
4223.
Read, capture, broadcast your multimedia streams
2010-03-20
Çoklu ortam akışlarınızı okuyun, görüntülerini yakalayın ve yayınlayın
4335.
Versatile vector graphics program
2010-03-20
Çok yönlü vektör grafik programı
4558.
Zim Desktop Wiki
2010-03-13
Zim Masaüstü Wiki