Translations by Göksel GÜREN
Göksel GÜREN has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Display driver for Aqsis and other RenderMan-compliant renderers
|
|
| 2010-04-04 |
Aqsis ve diğer RenderMan-uyumlu renderlayıcılar için görüntü sürücüsü
|
|
| ~ |
Aqsis Advanced Framebuffer
|
|
| 2010-04-04 |
Aqsis gelişmiş Framebuffer
|
|
| 101. |
Penguin Minesweeper
|
|
| 2010-04-04 |
Penguen mayın tarayıcı
|
|
| 2384. |
Sketchpad for planar Euclidean geometry
|
|
| 2010-04-04 |
Düzlemsel Öklit geometrisi için kroki defteri
|
|
| 2522. |
Create a steam network to power a city and repair in time the damages that it will take
|
|
| 2010-04-04 |
Şehri güçlendirmek için bir steam ağı oluştur ve onu alacağı hasarlar için zamanında onar
|
|
| 2524. |
Simple GTK gui to liquidsoap to interactively configure your streams.
|
|
| 2010-04-04 |
liquidsoap için basit GTK grafiksel kullanıcı arayüzü akışlarınızı ektileşimli bir şekilde yapılandırır.
|
|
| 2526. |
Plan and Build a city and take care of transport, economics, electricityand others.
|
|
| 2010-04-04 |
Bir şehir planla ve kur ardından, ulaşım, ekonomi, elektrik ve diğerleriyle ilgilen.
|
|
| 2675. |
View and process meshes
|
|
| 2010-04-04 |
Örgüleri görüntüle ve işle
|
|
| 2779. |
painting program to create pixel art and manipulate digital photos
|
|
| 2010-04-04 |
Pixel resim oluşturmak ve dijital resimlerde değişikler yapabilmek için resim programı
|
|
| 2819. |
A video RSS grabber
|
|
| 2010-04-04 |
Bir video RSS yakalayıcısı
|
|
| 2823. |
A frontend for all content on a mythtv-backend
|
|
| 2010-04-04 |
Bir mythtv-backend üzerindeki tüm içerikler için bir ön uç
|
|
| 2855. |
Simple single-oscillator DSSI plugin
|
|
| 2010-04-04 |
Basit single-oscillator DSSI eklentisi
|
|
| 2886. |
Displays, modifies and exports in PostScript format phylogenetic trees
|
|
| 2010-04-04 |
Filogenetik ağaçları göster, değişiklik yap ve PostScript formatında dışa aktar
|
|
| 2977. |
Schematic capture and simulation of electronic circuits
|
|
| 2010-04-04 |
Elektronik devrelerin şematik durumları ve simulasyonları
|
|
| 2998. |
Paje Trace Viewer
|
|
| 2010-04-04 |
Paje İz Görüntüleyici
|
|
| 2999. |
View traces produced during the execution of multi-threaded programs
|
|
| 2010-04-04 |
Çoklu programların çalışması boyunca üretilen izleri görüntüle
|
|
| 3029. |
Solve puzzles involving paths and marbles
|
|
| 2010-04-04 |
Yollar ve misketler içeren puzzleları çöz
|
|
| 3030. |
Generic card based learning program
|
|
| 2010-04-04 |
Soysal kart temelli öğrenme programı
|
|
| 3035. |
PulseAudio Volume Meter (Playback)
|
|
| 2010-04-04 |
PulseAudio Ses Ölçüsü (Playbak)
|
|
| 3047. |
GUI for PDFTK - A graphical tool for manipulating PDF
|
|
| 2010-04-04 |
PDFTK için GUI - PDFlerde değişikler yapmak için grafiksel bir araç
|
|
| 3065. |
Aggregates rss feeds, podcasts, and video blogs
|
|
| 2010-04-04 |
Rss beslemelerini, podcastleri, ve video bloglarını bir araya getirmek
|
|
| 3067. |
Five in a row game for X
|
|
| 2010-04-04 |
X için bir satırda beş oyunu
|
|
| 3091. |
MusicBrainz Picard
|
|
| 2010-04-04 |
MusicBrainz Picard
|
|
| 3095. |
Chat over IM. Supports AIM, Google Talk, Jabber/XMPP, MSN, Yahoo and more
|
|
| 2010-04-04 |
IM üstünden sohbet. AIM, Google Talk, Jabber/XMPP, MSN, Yahoo ve daha fazlasını destekler.
|
|
| 3097. |
Emilia Pinball
|
|
| 2010-04-04 |
Emilia Pinball
|
|
| 3103. |
Pinot Metasearch Tool
|
|
| 2010-04-04 |
Pinot Meta arama aracı
|
|
| 3109. |
Connect all hosts to network!
|
|
| 2010-04-04 |
Tüm hostları ağa bağla
|
|
| 3115. |
2D game inspired in Bubble Bobble, Snow Bros and Tumble Pop
|
|
| 2010-04-04 |
Bubble Bobble, Snow Bros ve Tumble Pop 'tan ilham alınmış 2D oyun
|
|
| 3117. |
Create an image consisting of many small images
|
|
| 2010-04-04 |
Birçok küçük resmi içeren bir resim oluştur
|
|
| 3120. |
PIX Frogger
|
|
| 2010-04-04 |
PIX Frogger
|
|
| 3121. |
A simple interactive program for playing with simulations of planetary systems
|
|
| 2010-04-04 |
Gezegensel sistemlerin simulasyonları ile oynamak için basit etkileşimli bir program
|
|
| 3129. |
Catch your son, he ate all the honey then ran away
|
|
| 2010-04-04 |
Oğlunu yakala, bütün balı yedi ve kaçtı.
|
|
| 3136. |
PlotDrop
|
|
| 2010-04-04 |
PlotDrop
|
|
| 3149. |
Cuts a raster image into multipage PDF documents
|
|
| 2010-04-04 |
Raster bir resmi çok sayfalı PDF döküman haline getirir
|
|
| 3165. |
Analyze, synthesize and manipulate speech
|
|
| 2010-04-04 |
Analiz et, sentezle ve konuşmayı değiştir
|
|
| 3166. |
Praat Speech Analyzer
|
|
| 2010-04-04 |
Praat Speech Analyzer
|
|
| 3180. |
HIZ's ProjectL
|
|
| 2010-04-04 |
HIZ's ProjectL
|
|
| 3630. |
Fill in the entire grid black or white
|
|
| 2010-04-04 |
Tüm gridleri siyah veya beyaz ile doldur
|
|
| 4062. |
Run Tryton
|
|
| 2010-04-04 |
Trytonu çalıştır
|
|
