Translations by Engin BAHADIR

Engin BAHADIR has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 52 results
~
Thunderbird Mail/News
2011-01-05
Thunderbird Posta/Haber
~
Read/Write Mail/News with Thunderbird
2011-01-05
Thunderbird ile Posta/Haber Okuyun/Yazın
~
Python (v3.2)
2010-12-16
Python (v3.2)
173.
Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone
2010-12-16
Bluetooth özelliği bulunan mobil telefonunuz ile masaüstünüzü uzaktan kontrol edin
2010-12-15
Bluetooth özelliği etkin bir mobil telefonunuzdan masaüstünüzün uzaktan kontrolü
205.
Alf's PDF Viewer Like Vim
2010-12-15
Vim benzeri Alf' in PDF Görüntüleyicisi
243.
A clone of the dsj game
2010-12-15
Dsj oyununun bir benzeri
244.
asciijump
2010-12-15
asciijump
269.
Auto Multiple Choice
2010-12-15
Otomatik Çoklu Seçim
636.
old-school first person shooter
2010-12-15
modası geçmiş birinci kişi nişancı
643.
DaemonFS
2010-12-15
DaemonFS
644.
Real time monitoring software
2010-12-15
Gerçek zamanlı izleme yazılımı
757.
Drumstick Drum Grid
2010-12-15
Baget Davul Sistemi
758.
Drumstick MIDI Player
2010-12-15
Baget MIDI Oynatıcı
759.
Drumstick Virtual Piano
2010-12-15
Baget Sanal Piyano
939.
Latin-French dictionary
2010-12-15
Latin-Fransızca sözlük
993.
Downloading files by BitTorrent protocol
2010-12-15
BitTorrent iletişim kuralı ile dosyaları indirme
1093.
Software Collection for (f)MRI Data Analysis
2010-12-15
(f)MRI Veri Analizi için Yazılım Koleksiyonu
1359.
A smart interactive log explorer.
2010-12-15
Akıllı etkileşimli bir kayıt izleyici
1408.
A simple MTP Client for MP3 Players
2010-12-15
MP3 Oynatıcılar için basit bir MTP İstemcisi
1469.
Integrate GMail with your desktop
2010-12-15
Gmail'i masaüstünüz ile entegre edin
1693.
Integrated Database Development Environment for GNOME
2010-12-15
GNOME için Entegre Veritabanı Geliştirme Ortamı
1721.
Color temperature adjustment tool
2011-01-05
Renk sıcaklığı ayarlama aracı
1902.
Integrated Development Environment for Python (using Python-3.2)
2010-12-15
Python için Entegre Geliştirme Ortamı (Python-3.2 kullanır)
1959.
Virtual keyboard for JACK MIDI
2010-12-15
JACK MIDI için sanal klavye
1960.
Jack Mixer
2010-12-15
Jack Karıştırıcı
2027.
Autojump applet
2010-12-15
Autojump uygulamacığı
2028.
Quickly jump to frequently used directories
2010-12-15
Sık kullanılan dizinlere kolayca atlayın
2055.
KAlgebra Mobile
2010-12-15
KAlgebra Mobil
2056.
Pocket Math Expression Solver and Plotter
2010-12-15
Taşınabilir Matematiksel İfade Çözücü ve Çizici
2086.
Naval Battle
2010-12-15
Deniz Muharebesi
2104.
Emulator for KC85 and compatible computer
2010-12-15
KC85 ve buna uygun bilgisayar için öykünücü
2132.
KMailService
2010-12-15
KMailService
2288.
Speech Synthesizer Frontend
2010-12-15
Konuşma Sentezleyici Arayüzü
2519.
An alternative flash player
2010-12-15
Bir flash oynatıcı alternatifi
2590.
Fast, small, webkit based micro-browser extensible by Lua
2011-01-05
Lua ile geliştirilmiş hızlı, küçük, webkit tabanlı mini tarayıcı
2768.
DICOM to NIfTI Conversion
2010-12-15
DICOM' dan NIfTI İletişimi
2773.
Non-parametric MRI Analysis
2010-12-15
Parametrik olmayan MRI Analizi
2798.
Midi Music Editor
2010-12-15
Midi Müzik Düzenleyicisi
3131.
application to upload your pictures to your Piwigo gallery
2011-01-05
Pwigo galerinize resimlerinizi yüklemek için bir uygulama
3224.
EDFviewer
2010-12-15
EDF-görüntüleyici
3225.
Display X-ray information on elements
2010-12-15
Elementlerin X-ray bilgisini görüntüle
3227.
Find the energy of X-ray spectral lines
2010-12-15
X-ray tayfsal hatlarının enerjisini bul
3419.
QWBFS Manager is a graphical user interface (GUI) for working with WBFS filesystem formatted hard disk drive.
2010-12-15
QWBFS Yönetici WBFS olarak biçimlenmiş disk sürücüleri ile çalışmanız için grafiksel bir arayüzdür.
3485.
Look at your photo's easily
2011-01-05
Fotoğraflarınıza kolayca göz atın
3486.
Ristretto Photo Viewer
2011-01-05
Ristretto Fotoğraf Görüntüleyici
3594.
Application to manage your S60 mobile phone
2011-01-05
S60 model cep telefonunuzu yönetmek için bir uygulama
3705.
Unrealistic 2D volleyball simulation
2011-01-05
Gerçekçi olmayan 2 Boyutlu voleybol simülasyonu
3976.
Tiger UNIX security tool
2011-01-05
Tiger UNIX güvenlik aracı
3977.
Tiger UNIX security tool (root)
2011-01-05
Tiger UNIX güvenlik aracı (yönetici)