Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 4573 results
1.
7zip
7zip
Translated by Kuvaly [LCT] on 2009-12-13
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2010-06-08
Located in ../menu-data-additional/7zip.desktop.in.h:1
2.
7zip compression/uncompression tool
7zip kompresní/dekompresní nástroj
Translated by Kuvaly [LCT] on 2009-12-13
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2010-06-08
Located in ../menu-data-additional/7zip.desktop.in.h:2
3.
ACE
ACE
Translated by Kuvaly [LCT] on 2009-12-13
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2010-06-08
Located in ../menu-data-additional/ace.desktop.in.h:1
4.
ACE compression/uncompression tool
ACE kompresní/dekompresní nástroj
Translated by Kuvaly [LCT] on 2010-01-24
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2010-06-08
Located in ../menu-data-additional/ace.desktop.in.h:2
5.
Bazaar Version Control System
Bazaar kontrolní a verzovací systém
Translated by Vojtěch Trefný on 2010-06-08
Reviewed by Tadeáš Pařík on 2014-01-22
Located in ../menu-data-additional/bzr.desktop.in.h:1
6.
Easy to use distributed version control system
Snadno použitelný distribuovaný kontrolní a verzovací systém
Translated by Vojtěch Trefný on 2010-06-08
Reviewed by Tadeáš Pařík on 2014-01-22
Located in ../menu-data-additional/bzr.desktop.in.h:2
7.
ATI binary X.Org driver
Binární ovladač karet ATI pro X.Org
Translated by Martin Kiklhorn on 2011-09-04
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2011-09-04
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:1
8.
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
Optimalizovaná hardwarová akcelerace OpenGL s novějšími grafickými kartami ATI
Translated by Martin Kiklhorn on 2011-09-04
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2011-09-04
Located in ../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:2
9.
Adobe Flash plugin
Zásuvný modul Adobe Flash
Translated by Martin Kiklhorn on 2011-09-04
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2011-09-04
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:2
10.
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
Instalátor zásuvného modulu Adobe Flash pro Mozillu (Firefox)
Translated by aloisam on 2010-03-10
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2010-06-08
Located in ../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:1
110 of 4573 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chun.de.Lac, Evžen Šubrt, Gothmog, JMP, Jan Benedek, Jan Žárský, Jindřich Truxa, Kuvaly [LCT], ManDrive, Marek Dědič, Martin Kiklhorn, Martin Šácha, Michal Štverák, Ondřej Lysoněk, Pavel Řehák, Radim Horáček, Robin Němčanský, Stanislav Edl, Tadeáš Pařík, Trll Ctr, Vojtěch Trefný, aloisam, zubozrout.