Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
17 of 7 results
4.
ACE compression/uncompression tool
ACE е инструмент за компресиране и разархивиране
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2013-11-13
In upstream:
ACE инструмент за компресиране/разархивиране
Suggested by Krasimir Chonov on 2009-03-17
Located in ../menu-data-additional/ace.desktop.in.h:2
1301.
Git repository viewer
Преглеждане на Git репозиторита
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2014-03-09
In upstream:
Разглеждане на Git хранилища
Suggested by Svetoslav Stefanov on 2010-09-08
Located in ../menu-data/giggle:giggle.desktop.in.h:2
1315.
Git repository browser
Браузър за Git репозиторита
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2014-03-09
In upstream:
Разглеждане на Git хранилища
Suggested by Svetoslav Stefanov on 2010-09-08
Located in ../menu-data/gitg:gitg.desktop.in.h:2
2185.
Download Manager
Даунлоуд мениджър
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2014-02-13
In upstream:
Програма за изтегляне на файлове
Suggested by Svetoslav Stefanov on 2010-09-15
Located in ../menu-data/kget:kde4__kget.desktop.in.h:2 ../menu-data/steadyflow:steadyflow.desktop.in.h:1
3744.
Ubuntu Software Center
Убунту Софтуерен Център
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2013-11-27
In upstream:
Софтуерен център на Убунту
Suggested by Svetoslav Stefanov on 2010-09-26
Located in ../menu-data/software-center:ubuntu-software-center.desktop.in.h:1
3745.
Configure the sources for installable software and updates
Настройка на източниците за инсталиране и актуализиране на софтуер
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2013-11-27
In upstream:
Настройка на източниците за инсталируем софтуер и актуализации
Suggested by Svetoslav Stefanov on 2010-09-26
Located in ../menu-data/software-properties-gtk:software-properties-gnome.desktop.in.h:2 ../menu-data/software-properties-gtk:software-properties-gtk.desktop.in.h:2 ../menu-data/software-properties-kde:software-properties-kde.desktop.in.h:2
4142.
Show and install available updates
Показване и инсталиране на наличните актуализации
Translated and reviewed by Atanas Kovachki on 2013-11-27
In upstream:
Показване и инсталация на наличните актуализации
Suggested by Svetoslav Stefanov on 2010-09-26
Located in ../menu-data/update-manager:update-manager.desktop.in.h:2
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Mihaylov, Atanas Kovachki, Borislav Dimitrov, Dimitar Tsonev, Gangov, Hristo Apostolov, JJ Master, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, ManDrive, Miroslav Hadzhiev, Pi Squared, SKSS team, Svetoslav Stefanov, Tora Shiro, masti4kata.