Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Telugu (te)

These Ubuntu translations are managed by Telugu l10n Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1473 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 4 4 57 2011-09-28 14:24:32 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 96.875 003.12 96.875% translated 3.125% untranslated 3 3 1 1 0 — 96 2011-09-26 20:31:31 UTC Praveen Illa
brasero 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 971 2011-03-15 05:10:25 UTC Praveen Illa
gcalctool 99.76905311778292 000.23 99.76905311778292% translated 0.23094688221709006% untranslated 1 1 0 — 0 — 433 2011-01-04 00:41:47 UTC Krishna Babu K
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 189 2011-09-26 19:33:00 UTC Praveen Illa
ibus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 9 9 111 2011-08-20 19:31:35 UTC Praveen Illa
metacity 97.10144927536231 002.90 97.10144927536231% translated 2.898550724637681% untranslated 12 12 2 2 0 — 414 2010-11-02 09:18:30 UTC Krishna Babu K
policykit-1-gnome 95.83333333333334 004.17 95.83333333333334% translated 4.166666666666666% untranslated 2 2 1 1 0 — 48 2010-11-03 10:27:52 UTC Krishna Babu K
pitivi 71.89873417721519 028.10 71.89873417721519% translated 28.10126582278481% untranslated 111 111 0 — 0 — 395 2011-09-29 10:48:57 UTC Praveen Illa
gimp20 58.665725379456404 041.33 58.665725379456404% translated 41.334274620543596% untranslated 1171 1171 30 30 0 — 2833 2011-04-10 03:44:53 UTC Praveen Illa
gimp20-libgimp 54.12621359223301 045.87 54.12621359223301% translated 45.87378640776699% untranslated 189 189 0 — 0 — 412 2010-11-26 04:14:45 UTC —
gimp20-script-fu 10.338983050847457 089.66 10.338983050847457% translated 89.66101694915254% untranslated 529 529 0 — 0 — 590 2010-11-26 04:15:43 UTC —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2816 2816 0 — 0 — 2816 2010-11-26 04:16:01 UTC —
at-spi 57.14285714285714 042.86 57.14285714285714% translated 42.857142857142854% untranslated 3 3 0 — 0 — 7 2010-11-27 15:42:53 UTC Krishna Babu K
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 139 2011-09-06 22:28:35 UTC Krishna Babu K
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
evolution 95.33725667722952 004.66 95.33725667722952% translated 4.662743322770484% untranslated 206 206 1 1 14 14 4418 2011-10-19 10:35:42 UTC Krishna Babu K
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
evolution-data-server 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 989 2011-11-28 08:37:17 UTC Krishna Babu K
evolution-exchange 38.16155988857939 061.84 38.16155988857939% translated 61.83844011142061% untranslated 222 222 0 — 0 — 359 2011-05-31 13:19:59 UTC —
evolution-webcal 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 5 5 0 — 0 — 30 2010-11-27 15:53:51 UTC Krishna Babu K
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 55 55 0 — 335 2011-06-01 02:04:51 UTC Praveen Illa
gbrainy 5.785920925747348 094.21 5.785920925747348% translated 94.21407907425265% untranslated 977 977 0 — 0 — 1037 2011-03-26 01:16:43 UTC Praveen Illa
gconf2 99.79919678714859 000.20 99.79919678714859% translated 0.2008032128514056% untranslated 1 1 1 1 0 — 498 2010-12-26 20:50:45 UTC Krishna Babu K
ggzcore 5.88235294117647 094.12 5.88235294117647% translated 94.11764705882352% untranslated 16 16 0 — 0 — 17 2008-10-02 17:17:20 UTC Bharat Kumar Jonnalagadda
gksu 8.108108108108109 091.89 8.108108108108109% translated 91.8918918918919% untranslated 34 34 0 — 0 — 37 2007-08-07 07:23:18 UTC వీవెన్
gnome-desktop-2.0 85.24590163934425 014.75 85.24590163934425% translated 14.754098360655737% untranslated 9 9 0 — 1 1 61 2011-04-30 09:29:28 UTC Balaji Marisetti
gnome-desktop-3.0 96.875 003.12 96.875% translated 3.125% untranslated 1 1 0 — 0 — 32 2011-11-14 11:23:06 UTC Krishna Babu K
gnome-disk-utility 96.56453110492109 003.44 96.56453110492109% translated 3.4354688950789227% untranslated 37 37 0 — 0 — 1077 2011-08-26 11:37:53 UTC Krishna Babu K
gnome-doc-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 101 2011-01-04 09:11:47 UTC Krishna Babu K
gnome-games 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 987 2011-12-02 06:27:50 UTC Krishna Babu K
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 17:08:47 UTC Y.Kiran Chandra
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 235 2011-09-26 20:12:13 UTC Praveen Illa
gnome-media-2.0 90.86538461538461 009.13 90.86538461538461% translated 9.134615384615383% untranslated 19 19 0 — 0 — 208 2011-01-02 04:42:36 UTC Krishna Babu K
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 219 2010-11-03 10:22:06 UTC Krishna Babu K
gnome-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 571 2012-09-14 01:42:21 UTC A Mohan Vamsee
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 247 2011-10-19 04:04:24 UTC Hari Krishna
gnome-terminal 99.18533604887983 000.81 99.18533604887983% translated 0.8146639511201629% untranslated 4 4 30 30 1 1 491 2011-01-09 19:36:03 UTC Praveen Illa
gnome-themes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2009-07-06 16:01:29 UTC Krishna Babu K
gnome-user-share 89.47368421052632 010.53 89.47368421052632% translated 10.526315789473683% untranslated 6 6 0 — 0 — 57 2011-09-28 20:22:14 UTC Krishna Babu K
gnome-utils-2.0 91.95751138088012 008.04 91.95751138088012% translated 8.042488619119878% untranslated 53 53 0 — 28 28 659 2011-12-02 05:27:10 UTC Launchpad Translations...
gnome-vfs-2.0 97.37704918032787 002.62 97.37704918032787% translated 2.622950819672131% untranslated 8 8 0 — 0 — 305 2010-11-27 15:37:18 UTC Krishna Babu K
gparted 86.43617021276596 013.56 86.43617021276596% translated 13.563829787234042% untranslated 51 51 1 1 9 9 376 2011-03-27 04:07:08 UTC Praveen Illa
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk 99.42396313364056 000.58 99.42396313364056% translated 0.5760368663594471% untranslated 5 5 3 3 2 2 868 2011-03-19 16:07:48 UTC arjuna rao chavala
gtk-engines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2009-07-07 19:53:08 UTC Krishna Babu K
gtk-properties 96.51770168311086 003.48 96.51770168311086% translated 3.4822983168891466% untranslated 60 60 0 — 2 2 1723 2011-03-18 01:50:59 UTC Praveen Illa
gtkhtml-3.14 98.90710382513662 001.09 98.90710382513662% translated 1.092896174863388% untranslated 4 4 0 — 0 — 366 2010-11-28 20:09:42 UTC Krishna Babu K
gtksourceview 84.38661710037175 015.61 84.38661710037175% translated 15.613382899628252% untranslated 84 84 0 — 0 — 538 2011-01-05 00:12:50 UTC Krishna Babu K
gtkspell 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 0 — 6 2011-03-20 04:30:53 UTC Praveen Illa
gucharmap 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 337 2010-12-28 15:48:58 UTC Krishna Babu K
gutenprint 0.07648183556405354 099.92 0.07648183556405354% translated 99.92351816443595% untranslated 2613 2613 0 — 0 — 2615 2012-04-20 02:23:59 UTC —
gvfs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 537 2010-12-09 21:04:36 UTC Krishna Babu K
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 115 2008-10-12 12:47:57 UTC Krishna Babu K
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 2011-03-29 09:38:23 UTC —
libgnome-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 16 16 273 2011-04-01 11:54:25 UTC arjuna rao chavala
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-09-26 19:26:23 UTC Praveen Illa
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 95 2009-07-01 09:51:26 UTC Krishna Babu K
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2009-09-24 00:24:24 UTC Krishna Babu K
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 0 — 320 2011-04-08 00:06:51 UTC Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ...
libgweather 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 181 2011-12-06 01:48:15 UTC Launchpad Translations...
libgweather-locations 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 1 1 4374 2010-12-07 16:16:51 UTC Krishna Babu K
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 120 2010-02-01 20:37:00 UTC Krishna Babu K
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2010-12-09 01:21:33 UTC Krishna Babu K
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 50 2011-02-24 03:45:16 UTC Praveen Illa
nautilus-share 93.33333333333333 006.67 93.33333333333333% translated 6.666666666666667% untranslated 3 3 0 — 0 — 45 2011-08-22 10:02:14 UTC Krishna Babu K
orca 99.925205684368 000.07 99.925205684368% translated 0.07479431563201197% untranslated 1 1 0 — 0 — 1337 2011-01-17 02:59:13 UTC Krishna Babu K
pulseaudio 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 428 2011-10-27 06:56:08 UTC Krishna Babu K
seahorse 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 534 2011-11-15 08:53:07 UTC Launchpad Translations...
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2011-12-01 15:54:01 UTC Launchpad Translations...
transmission 97.89915966386555 002.10 97.89915966386555% translated 2.100840336134454% untranslated 10 10 0 — 0 — 476 2011-04-27 16:39:17 UTC Praveen Illa
vinagre 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 257 2011-10-22 11:31:17 UTC Krishna Babu K
vino 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 129 2012-01-30 06:28:11 UTC Krishna Babu K
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2011-10-04 10:46:51 UTC kasyap
Overall statistics: 080.45 19.54652349227655% translated 80.45347650772345% untranslated 294899 1254 655 366546
76 → 150 of 1473 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated