Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76150 of 1473 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
gnome-screensaver 57 96.4912280702 003.51  96.4912280702% translated  3.50877192982% untranslated 2 2 0 0 2011-09-28 14:24:32 UTC 2011-09-28 Launchpad Translations...
gnome-session 96 96.875 003.12  96.875% translated  3.125% untranslated 3 3 0 1 1 2011-12-05 17:49:41 UTC 2011-12-05 Sandeep Shedmake
brasero 971 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-27 15:31:49 UTC 2011-05-27 Sandeep Shedmake
gcalctool 433 99.3071593533 000.69  99.3071593533% translated  0.692840646651% untranslated 3 3 0 0 2011-04-12 05:37:49 UTC 2011-04-12 ASHISH AMSEN GAIKWAD (...
gnome-bluetooth2 189 82.5396825397 017.46  82.5396825397% translated  17.4603174603% untranslated 33 33 0 0 2011-10-13 07:46:17 UTC 2011-10-13 Sandeep Shedmake
ibus 111 95.4954954955 004.50  95.4954954955% translated  4.5045045045% untranslated 5 5 0 0 2011-08-20 19:31:29 UTC 2011-08-20 Sandeep Shedmake
metacity 414 92.9951690821 007.00  92.9951690821% translated  7.00483091787% untranslated 29 29 0 0 2011-02-27 07:34:00 UTC 2011-02-27 Sandeep Shedmake
policykit-1-gnome 48 97.9166666667 002.08  97.9166666667% translated  2.08333333333% untranslated 1 1 0 0 2010-11-03 10:28:34 UTC 2010-11-03 Sandeep Shedmake
pitivi 395 18.2278481013 081.77  18.2278481013% translated  81.7721518987% untranslated 323 323 0 0 2011-07-08 07:08:12 UTC 2011-07-08 Launchpad Translations...
gimp20 2833 96.32897988 003.67  96.32897988% translated  3.67102012001% untranslated 104 104 2 2 0 2010-12-27 14:44:54 UTC 2010-12-27 sandeep_s
gimp20-libgimp 412 93.2038834951 006.80  93.2038834951% translated  6.79611650485% untranslated 28 28 2 2 0 2010-12-27 17:02:12 UTC 2010-12-27 sandeep_s
gimp20-script-fu 590 86.6101694915 013.39  86.6101694915% translated  13.3898305085% untranslated 79 79 4 4 0 2009-08-31 14:09:15 UTC 2009-08-31 sandeep_s
gimp20-std-plug-ins 2816 93.5014204545 006.50  93.5014204545% translated  6.49857954545% untranslated 183 183 25 25 0 2010-12-27 11:45:48 UTC 2010-12-27 sandeep_s
at-spi 7 57.1428571429 042.86  57.1428571429% translated  42.8571428571% untranslated 3 3 0 0 2010-11-27 15:48:53 UTC 2010-11-27 Sandeep Shedmake
atk10 139 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2009-07-01 14:12:51 UTC 2009-07-01 sandeep_s
avahi 165 19.3939393939 080.61  19.3939393939% translated  80.6060606061% untranslated 133 133 0 0 2017-02-28 10:29:00 UTC 2017-02-28
evolution 4418 97.8949751019 002.11  97.8949751019% translated  2.10502489814% untranslated 93 93 218 218 0 2011-10-04 18:37:36 UTC 2011-10-04 sandeep_s
evolution-couchdb 10 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 9 9 0 2011-02-28 15:18:28 UTC 2011-02-28
evolution-data-server 989 99.6966632963 000.30  99.6966632963% translated  0.303336703741% untranslated 3 3 98 98 41 41 2011-10-05 09:19:33 UTC 2011-10-05 Sandeep Shedmake
evolution-exchange 359 43.7325905292 056.27  43.7325905292% translated  56.2674094708% untranslated 202 202 0 0 2011-05-31 13:19:59 UTC 2011-05-31
evolution-webcal 30 83.3333333333 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 5 5 0 0 2008-10-12 20:31:29 UTC 2008-10-12 sandeep_s
file-roller 335 92.5373134328 007.46  92.5373134328% translated  7.46268656716% untranslated 25 25 0 0 2010-11-17 19:39:29 UTC 2010-11-17 Sandeep Shedmake
gbrainy 1037 0.0964320154291 099.90  0.0964320154291% translated  99.9035679846% untranslated 1036 1036 0 0 2010-12-26 13:50:05 UTC 2010-12-26
gconf2 498 97.5903614458 002.41  97.5903614458% translated  2.40963855422% untranslated 12 12 0 6 6 2010-12-26 21:16:59 UTC 2010-12-26 Sandeep Shedmake
ggzcore 17 0.0 100.00  100.0% untranslated 17 17 15 15 0 2010-08-22 15:18:06 UTC 2010-08-22
gksu 37 10.8108108108 089.19  10.8108108108% translated  89.1891891892% untranslated 33 33 6 6 0 2010-09-27 11:33:40 UTC 2010-09-27 Vaibhav S Dalvi
gnome-desktop-2.0 61 85.2459016393 014.75  85.2459016393% translated  14.7540983607% untranslated 9 9 5 5 1 1 2011-01-15 13:05:53 UTC 2011-01-15 Jitendra Shah
gnome-desktop-3.0 32 96.875 003.12  96.875% translated  3.125% untranslated 1 1 0 0 2011-11-14 11:16:03 UTC 2011-11-14 Sandeep Shedmake
gnome-disk-utility 1077 57.1959145775 042.80  57.1959145775% translated  42.8040854225% untranslated 461 461 0 0 2011-08-26 11:43:27 UTC 2011-08-26 Sandeep Shedmake
gnome-doc-utils 101 98.0198019802 001.98  98.0198019802% translated  1.9801980198% untranslated 2 2 0 0 2009-09-23 16:28:54 UTC 2009-09-23 Sandeep Shedmake
gnome-games 987 89.0577507599 010.94  89.0577507599% translated  10.9422492401% untranslated 108 108 0 0 2011-12-02 05:54:19 UTC 2011-12-02 Launchpad Translations...
gnome-icon-theme 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-31 16:30:44 UTC 2010-12-31 sandeep_s
gnome-keyring 235 58.7234042553 041.28  58.7234042553% translated  41.2765957447% untranslated 97 97 0 0 2010-12-22 05:39:47 UTC 2010-12-22 Sandeep Shedmake
gnome-media-2.0 208 90.8653846154 009.13  90.8653846154% translated  9.13461538462% untranslated 19 19 0 0 2011-05-18 05:27:26 UTC 2011-05-18 Sandeep Shedmake
gnome-mime-data 362 0.0 100.00  100.0% untranslated 362 362 0 0 2010-09-28 05:49:35 UTC 2010-09-28
gnome-nettool 219 97.2602739726 002.74  97.2602739726% translated  2.7397260274% untranslated 6 6 0 9 9 2009-09-24 01:46:22 UTC 2009-09-24 Sandeep Shedmake
gnome-settings-daemon 571 92.819614711 007.18  92.819614711% translated  7.18038528897% untranslated 41 41 6 6 0 2012-09-14 01:19:34 UTC 2012-09-14 Sandeep Shedmake
gnome-system-monitor 247 99.1902834008 000.81  99.1902834008% translated  0.80971659919% untranslated 2 2 0 0 2011-10-19 03:56:45 UTC 2011-10-19 Launchpad Translations...
gnome-terminal 491 99.3890020367 000.61  99.3890020367% translated  0.61099796334% untranslated 3 3 3 3 2 2 2011-05-18 09:24:59 UTC 2011-05-18 Sandeep Shedmake
gnome-themes 30 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-18 14:39:48 UTC 2010-11-18 sandeep_s
gnome-user-share 57 84.2105263158 015.79  84.2105263158% translated  15.7894736842% untranslated 9 9 0 0 2011-09-28 20:22:42 UTC 2011-09-28 Sandeep Shedmake
gnome-utils-2.0 659 91.6540212443 008.35  91.6540212443% translated  8.34597875569% untranslated 55 55 1 1 0 2011-12-02 05:27:10 UTC 2011-12-02 Launchpad Translations...
gnome-vfs-2.0 305 97.3770491803 002.62  97.3770491803% translated  2.62295081967% untranslated 8 8 0 0 2010-11-27 15:28:51 UTC 2010-11-27 Sandeep Shedmake
gparted 376 10.3723404255 089.63  10.3723404255% translated  89.6276595745% untranslated 337 337 2 2 0 2010-09-28 05:51:01 UTC 2010-09-28 Launchpad Translations...
gst-plugins-good-0.10 190 0.0 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0
gtk 868 99.3087557604 000.69  99.3087557604% translated  0.691244239631% untranslated 6 6 0 0 2011-01-22 02:23:11 UTC 2011-01-22 sandeep_s
gtk-engines 47 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-17 03:11:41 UTC 2009-03-17 sandeep_s
gtk-properties 1723 98.6651189785 001.33  98.6651189785% translated  1.33488102147% untranslated 23 23 0 0 2011-01-09 17:39:25 UTC 2011-01-09 Sandeep Shedmake
gtkhtml-3.14 366 98.9071038251 001.09  98.9071038251% translated  1.09289617486% untranslated 4 4 0 0 2010-11-28 17:28:43 UTC 2010-11-28 Sandeep Shedmake
gtksourceview 538 83.0855018587 016.91  83.0855018587% translated  16.9144981413% untranslated 91 91 0 0 2011-01-04 23:54:29 UTC 2011-01-04 Sandeep Shedmake
gtkspell 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-04 06:00:13 UTC 2011-08-04 ASHISH AMSEN GAIKWAD (...
gucharmap 337 99.703264095 000.30  99.703264095% translated  0.296735905045% untranslated 1 1 0 0 2010-12-28 15:56:08 UTC 2010-12-28 sandeep_s
gutenprint 2615 0.0 100.00  100.0% untranslated 2615 2615 0 0
gvfs 537 94.9720670391 005.03  94.9720670391% translated  5.02793296089% untranslated 27 27 0 0 2010-12-09 21:13:46 UTC 2010-12-09 Sandeep Shedmake
libbonoboui-2.0 115 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-18 09:15:45 UTC 2010-11-18 sandeep_s
libgksu 64 15.625 084.38  15.625% translated  84.375% untranslated 54 54 0 0 2010-08-28 15:53:22 UTC 2010-08-28
libgnome-2.0 273 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-28 16:36:51 UTC 2010-09-28 sandeep_s
libgnome-keyring 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-28 14:57:01 UTC 2011-02-28
libgnomecanvas-2.0 95 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-01 09:53:00 UTC 2009-07-01 sandeep_s
libgnomekbd 55 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-24 00:24:28 UTC 2009-09-24 Sandeep Shedmake
libgnomeui-2.0 320 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-28 16:49:49 UTC 2010-09-28 sandeep_s
libgweather 181 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-12-06 01:48:15 UTC 2011-12-06 Launchpad Translations...
libgweather-locations 4374 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-07 13:58:50 UTC 2010-12-07 sandeep_s
linux-pam 120 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-01 20:36:25 UTC 2010-02-01 sandeep_s
mousetweaks 64 54.6875 045.31  54.6875% translated  45.3125% untranslated 29 29 0 0 2010-12-09 01:23:24 UTC 2010-12-09 Sandeep Shedmake
nautilus-sendto 50 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-02 06:47:46 UTC 2010-10-02 sandeep_s
nautilus-share 45 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-22 10:02:44 UTC 2011-08-22 sandeep_s
orca 1337 23.5602094241 076.44  23.5602094241% translated  76.4397905759% untranslated 1022 1022 0 0 2011-10-19 12:04:42 UTC 2011-10-19 RahulB
pulseaudio 428 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-27 06:53:32 UTC 2011-10-27 Sandeep Shedmake
seahorse 534 96.2546816479 003.75  96.2546816479% translated  3.74531835206% untranslated 20 20 0 0 2011-11-15 08:53:07 UTC 2011-11-15 Launchpad Translations...
totem-pl-parser 7 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-01 15:54:01 UTC 2011-12-01 Launchpad Translations...
transmission 476 13.025210084 086.97  13.025210084% translated  86.974789916% untranslated 414 414 2 2 0 2010-11-23 03:04:16 UTC 2010-11-23 Launchpad Translations...
vinagre 257 51.3618677043 048.64  51.3618677043% translated  48.6381322957% untranslated 125 125 0 0 2010-12-09 15:46:35 UTC 2010-12-09 Sandeep Shedmake
vino 129 98.4496124031 001.55  98.4496124031% translated  1.5503875969% untranslated 2 2 0 0 2010-10-27 07:56:19 UTC 2010-10-27 Sandeep Shedmake
xdg-user-dirs-gtk 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-04 15:03:23 UTC 2012-04-04
Overall statistics: 366546 075.34  24.6550228348% translated  75.3449771652% untranslated 276174 1160 281
76150 of 1473 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated