Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Mongolian (mn)

These Ubuntu translations are managed by Mongolian Localization Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 82.27848101265823 017.72 82.27848101265823% translated 17.72151898734177% untranslated 14 14 22 22 16 16 79 2009-10-28 11:32:41 UTC ntsetsbold
debian-installer 15.489467162329614 084.51 15.489467162329614% translated 84.51053283767038% untranslated 1364 1364 88 88 0 — 1614 2009-10-19 06:48:35 UTC charlener
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2010-09-10 15:24:55 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 239 239 0 — 0 — 239 — —
ubiquity-desktop 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 3 2009-04-19 05:45:27 UTC Charlene Barina
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 2010-09-24 02:35:51 UTC Evan
unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
unity-greeter 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 2011-10-09 12:48:02 UTC —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 2015-09-05 10:03:24 UTC —
unity-2d 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
indicator-datetime 8.16326530612245 091.84 8.16326530612245% translated 91.83673469387756% untranslated 45 45 0 — 0 — 49 2020-08-16 03:59:39 UTC —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
language-selector 31.63265306122449 068.37 31.63265306122449% translated 68.36734693877551% untranslated 67 67 2 2 2 2 98 2009-10-25 02:23:56 UTC Arne Goetje
software-center 0.7712082262210797 099.23 0.7712082262210797% translated 99.22879177377892% untranslated 386 386 0 — 0 — 389 2011-01-23 13:08:33 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
update-manager 7.936507936507936 092.06 7.936507936507936% translated 92.06349206349206% untranslated 348 348 7 7 0 — 378 2010-05-25 10:48:33 UTC Н.Энхбат
update-notifier 96.72131147540983 003.28 96.72131147540983% translated 3.278688524590164% untranslated 2 2 0 — 10 10 61 2010-05-11 12:09:36 UTC Лхамцэрэнгийн Одонбаатар
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
launchpad-integration 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 2 2 0 — 8 2009-05-22 18:38:39 UTC khaschuluu
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4573 4573 0 — 0 — 4573 — —
gnome-control-center-2.0 9.111361079865016 090.89 9.111361079865016% translated 90.88863892013498% untranslated 808 808 0 — 0 — 889 2011-11-14 10:27:34 UTC Sanlig Badral
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2020-07-18 06:50:11 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
software-properties 78.76106194690266 021.24 78.76106194690266% translated 21.238938053097346% untranslated 24 24 0 — 0 — 113 2012-01-31 16:03:45 UTC Launchpad Translations...
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
screen-resolution-extra 11.11111111111111 088.89 11.11111111111111% translated 88.88888888888889% untranslated 8 8 0 — 0 — 9 2020-07-18 06:51:16 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 159 159 0 — 0 — 159 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2020-07-27 12:45:16 UTC —
gnome-menus 62.16216216216216 037.84 62.16216216216216% translated 37.83783783783784% untranslated 28 28 2 2 10 10 74 2011-11-29 12:03:19 UTC Sanlig Badral
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
python-apt 52.17391304347826 047.83 52.17391304347826% translated 47.82608695652174% untranslated 55 55 0 — 0 — 115 2009-02-25 10:14:16 UTC Лхамцэрэнгийн Одонбаатар
yelp 3.508771929824561 096.49 3.508771929824561% translated 96.49122807017544% untranslated 110 110 0 — 0 — 114 2011-09-28 19:49:08 UTC Sanlig Badral
yelp-xsl 26.82926829268293 073.17 26.82926829268293% translated 73.17073170731707% untranslated 30 30 0 — 0 — 41 2011-09-27 11:48:30 UTC Sanlig Badral
gtk-3.0 7.876712328767123 092.12 7.876712328767123% translated 92.12328767123287% untranslated 807 807 0 — 0 — 876 2012-02-06 13:29:24 UTC Sanlig Badral
gtk-3.0-properties 47.66355140186916 052.34 47.66355140186916% translated 52.336448598130836% untranslated 952 952 0 — 0 — 1819 2012-02-06 15:16:24 UTC Sanlig Badral
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 198 198 9 9 0 — 198 2011-08-31 05:40:49 UTC —
nautilus 48.223801065719364 051.78 48.223801065719364% translated 51.776198934280636% untranslated 583 583 1 1 0 — 1126 2012-03-05 22:23:37 UTC Sanlig Badral
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 58.490566037735846 041.51 58.490566037735846% translated 41.509433962264154% untranslated 220 220 0 — 0 — 530 2009-10-07 13:07:40 UTC Erdenechimeg Myataviin
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 285 285 0 — 0 — 285 — —
gedit 31.940700808625337 068.06 31.940700808625337% translated 68.05929919137466% untranslated 505 505 3 3 3 3 742 2011-12-05 09:16:15 UTC Sanlig Badral
empathy 0.7231404958677686 099.28 0.7231404958677686% translated 99.27685950413223% untranslated 961 961 0 — 0 — 968 2009-11-04 00:51:20 UTC —
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1520 1520 0 — 0 — 1520 — —
tomboy 0.21231422505307856 099.79 0.21231422505307856% translated 99.78768577494692% untranslated 470 470 0 — 0 — 471 2012-01-18 10:11:17 UTC Launchpad Translations...
totem 32.367149758454104 067.63 32.367149758454104% translated 67.6328502415459% untranslated 420 420 55 55 0 — 621 2011-10-18 10:51:16 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 833 833 0 — 0 — 833 — —
libwnck 6.956521739130435 093.04 6.956521739130435% translated 93.04347826086956% untranslated 214 214 0 — 0 — 230 2011-11-30 10:51:13 UTC Sanlig Badral
eog 14.6875 085.31 14.6875% translated 85.3125% untranslated 273 273 0 — 0 — 320 2011-10-22 12:47:24 UTC Sanlig Badral
evince 84.42622950819673 015.57 84.42622950819673% translated 15.573770491803279% untranslated 57 57 1 1 0 — 366 2011-01-03 01:36:46 UTC Sanlig Badral
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 740 740 0 — 0 — 740 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 438 438 0 — 0 — 438 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 2009-01-27 18:15:57 UTC Munkhbayar Batkhuu
Overall statistics: 095.28 4.722463210620222% translated 95.27753678937978% untranslated 349236 1318 206 366546
1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated