Translations by Vincent Chatelain
Vincent Chatelain has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Deny
|
|
| 2024-03-31 |
Interdire
|
|
| 14. |
Change Avatar
|
|
| 2024-03-31 |
Définir l’avatar
|
|
| 17. |
_OK
|
|
| 2024-03-31 |
_Valider
|
|
| 25. |
No Apps Available
|
|
| 2024-03-31 |
Aucune application disponible
|
|
| 36. |
Capture Input
|
|
| 2024-03-31 |
Capture des entrées
|
|
| 37. |
Allow Remote _Input Capturing
|
|
| 2024-03-31 |
Autoriser la capture à distance des _entrées
|
|
| 38. |
Remote Desktop
|
|
| 2024-03-31 |
Bureau à distance
|
|
| 39. |
_Remember This Selection
|
|
| 2024-03-31 |
Se _souvenir de ce choix
|
|
| 40. |
Allow Remote _Interaction
|
|
| 2024-03-31 |
Autoriser l’_interaction à distance
|
|
| 41. |
Allow _Clipboard Access
|
|
| 2024-03-31 |
Autoriser l’accès au _presse-papiers
|
|
| 42. |
Share Screen
|
|
| 2024-03-31 |
Partager l’écran
|
|
| 43. |
Virtual Monitor
|
|
| 2024-03-31 |
Écran virtuel
|
|
| 44. |
%s wants to share your screen. Choose what you'd like to share.
|
|
| 2024-03-31 |
%s souhaite partager votre écran. Choisissez ce que vous souhaitez partager.
|
|
| 45. |
An app wants to share your screen. Choose what you'd like to share.
|
|
| 2024-03-31 |
Une application souhaite partager votre écran. Choisissez ce que vous souhaitez partager.
|
|
| 46. |
_Remember this selection
|
|
| 2024-03-31 |
Se _souvenir de ce choix
|
|
| 47. |
Application _Window
|
|
| 2024-03-31 |
_Fenêtre de l’application
|
|
| 48. |
_Entire Screen
|
|
| 2024-03-31 |
Écran _entier
|
|
| 55. |
Grab Whole Sc_reen
|
|
| 2024-03-31 |
Capturer l’écran _entier
|
|
| 56. |
Grab Current _Window
|
|
| 2024-03-31 |
Capturer la _fenêtre courante
|
|
| 57. |
Select _Area to Grab
|
|
| 2024-03-31 |
Choisir la _zone à capturer
|
|
| 61. |
Include _Pointer
|
|
| 2024-03-31 |
Inclure le _pointeur
|
|
| 62. |
Include Window _Border
|
|
| 2024-03-31 |
Inclure la _bordure de la fenêtre
|
|
| 65. |
_Set
|
|
| 2024-03-31 |
_Définir
|
|
