Translations by Tatsuya Kinoshita
Tatsuya Kinoshita has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 43. |
External command to display image
|
|
| 2022-05-19 |
画像を表示するための外部コマンド
|
|
| 45. |
Inline image display method
|
|
| 2022-05-19 |
インライン画像の表示方式
|
|
| 49. |
Display table borders, ignore value of BORDER
|
|
| 2015-07-09 |
BORDER の値は無視してテーブル枠を表示
|
|
| 50. |
Disable center alignment
|
|
| 2022-05-19 |
中央寄せを無効にする
|
|
| 54. |
Use high-intensity colors
|
|
| 2023-02-20 |
高輝度色を使う
|
|
| 80. |
Directory for temporary files
|
|
| 2023-02-20 |
一時ファイル用ディレクトリ
|
|
| 85. |
Space key triggers file completion while editing URLs
|
|
| 2021-01-02 |
URL編集中にスペースキーでファイル補完する
|
|
| 98. |
External browser
|
|
| 2017-12-13 |
外部ブラウザ
|
|
| 99. |
2nd external browser
|
|
| 2017-12-13 |
外部ブラウザその2
|
|
| 100. |
3rd external browser
|
|
| 2017-12-13 |
外部ブラウザその3
|
|
| 101. |
4th external browser
|
|
| 2017-12-13 |
外部ブラウザその4
|
|
| 102. |
5th external browser
|
|
| 2017-12-13 |
外部ブラウザその5
|
|
| 103. |
6th external browser
|
|
| 2017-12-13 |
外部ブラウザその6
|
|
| 104. |
7th external browser
|
|
| 2017-12-13 |
外部ブラウザその7
|
|
| 105. |
8th external browser
|
|
| 2017-12-13 |
外部ブラウザその8
|
|
| 106. |
9th external browser
|
|
| 2017-12-13 |
外部ブラウザその9
|
|
| 110. |
File for preferences for each site
|
|
| 2015-07-09 |
サイト別設定のファイル
|
|
| 140. |
Exclude pathname and query string from `Referer:' header when cross domain communication
|
|
| 2022-05-19 |
クロスドメイン通信時に Referer: からパス名とクエリ文字列を除く
|
|
| 148. |
Use default locations for PEM encoded certificates of CAs
|
|
| 2022-05-19 |
SSLの認証局のPEM形式証明書群のために標準の場所を使う
|
|
| 149. |
List of forbidden SSL methods (2: SSLv2, 3: SSLv3, t: TLSv1.0, 5: TLSv1.1, 6: TLSv1.2, 7: TLSv1.3)
|
|
| 2022-05-19 |
使わないSSL方式のリスト(2: SSLv2, 3: SSLv3, t: TLSv1.0, 5: TLSv1.1, 6: TLSv1.2, 7: TLSv1.3)
|
|
| 2020-05-02 |
使わないSSLメソッドのリスト(2: SSLv2, 3: SSLv3, t: TLSv1.0, 5: TLSv1.1, 6: TLSv1.2, 7: TLSv1.3)
|
|
| 150. |
Minimum SSL version (all, TLSv1.0, TLSv1.1, TLSv1.2, or TLSv1.3)
|
|
| 2022-05-19 |
最小のSSLバージョン(all, TLSv1.0, TLSv1.1, TLSv1.2, TLSv1.3のいずれか)
|
|
| 151. |
SSL ciphers for TLSv1.2 and below (e.g. DEFAULT:@SECLEVEL=2)
|
|
| 2022-05-19 |
TLSv1.2以下用のSSL暗号(例: DEFAULT:@SECLEVEL=2)
|
|
| 161. |
Restrict connections only to localhost
|
|
| 2022-05-19 |
接続先を localhost のみに制限する
|
|
| 166. |
Automatic charset detection when loading
|
|
| 2023-02-20 |
文書の読み込み時に文字コードの自動判定を行う
|
|
| 170. |
Use multi-column characters
|
|
| 2023-02-20 |
複数カラムの文字を使う
|
|
| 177. |
Fix character width when converting
|
|
| 2023-02-20 |
文字幅の変わる変換をしない
|
|
| 222. |
external command
|
|
| 2022-05-19 |
外部コマンド
|
|
