Translations by José Benigno Santamaría Castro
José Benigno Santamaría Castro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
%d of these updates is an ESM %s security update.
%d of these updates are ESM %s security updates.
|
|
| 2023-02-13 |
%d destas actualizaciónes é unha actualización de seguridade de ESM %s.
%d destas actualizaciónes son actualizacións de seguridade de ESM %s.
|
|
| 4. |
Enable ESM %s to receive additional future security updates.
|
|
| 2023-02-13 |
Active ESM %s para recibir futuras actualizacións de seguridade adicionais.
|
|
| 5. |
See https://ubuntu.com/esm or run: sudo pro status
|
|
| 2023-02-13 |
Consulte https://ubuntu.com/esm ou execute: sudo pro status.
|
|
| 6. |
Expanded Security Maintenance for %s is enabled.
|
|
| 2023-02-13 |
O mantemento de seguridade ampliado para %s está activado.
|
|
| 7. |
Expanded Security Maintenance for %s is not enabled.
|
|
| 2023-02-13 |
O mantemento de seguridade ampliado para %s non está activado.
|
|
| 47. |
Ubuntu Pro is available for this computer.
|
|
| 2023-02-13 |
Ubuntu Pro está dispoñible para este ordenador.
|
|
| 48. |
Do you want to enable Ubuntu Pro?
|
|
| 2023-02-13 |
Queres activar Ubuntu Pro?
|
|
| 49. |
Don’t remind me again
|
|
| 2023-02-13 |
Non mo lembres outra vez
|
|
| 50. |
Enable Ubuntu Pro
|
|
| 2023-02-13 |
Activar Ubuntu Pro
|
|
